"We have just one world, but live in different ones" - Dire Straits, Brothers in Arms
| 6 декабря 306 года. Вечер. Суета вокруг Лалех | |
| Перейти к последнему сообщению | |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 18:10:12 |
Рейнар вошёл в конференц-зал. "Прелестно, просто прелестно. Бросили девчонку одну и даже свет включить никто не удосужился. Капитан, попадётесь вы мне..." Археолог решил исправить сей прискорбный недочёт и включил освещение. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 18:12:39 |
Внутри было пусто.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 18:14:46 |
- ...! Комментарий был вполне уместен, хоть и непроизносим при дамах. "Куда ребёнка дели?!" Рейнар дотянулся до рации. Предстоял весёлый вечер. - Джерссен - всем. Просьба сообщить о местонахождении Лалех или о том месте, где вы её последний раз видели. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-17 18:23:22 |
- Свенссен - Джерссену, - заговорила рация усталым голосом. - Разрешите уточнить информацию - она сбежала из собственной комнаты?
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 18:27:48 |
- Из малого конференц-зала, - ответил Рейнар. - Её комнату я пока не проверял... Но вряд ли она могла незамеченной пройти по коридорам, где мы все бродили. Рейнар двинулся в направлении жилых помещений... крайне интересно, что делать, если она и там отсутствует? [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-17 18:34:47 |
- Замечательно, - из рации послышался скрипучий смех совершенно нехарактерного для Инги тембра. Впрочем, рации, которыми была оснащена экспедиция, никто даже и не пытался настраивать на качественную передачу звука. - А где вы были до этого?
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 18:38:14 |
- Район лазарета, туда пришёл из жилого сектора, - коротко и чётко. - Кроме того, по базе я не один шляюсь... Вот и комната Лалех. Рейнар постучал в дверь. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 18:39:28 |
Спустя минуту дверь осторожно приоткрылась и из щели на Рейнара выглянул любопытный черный глаз.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-17 18:44:01 |
- Я из своей комнаты не слышала, чтобы кто-то тут шлялся особо активно. А вы своим обычным топотом мертвого разбудить можете.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 18:45:39 |
- Здравствуй, - улыбнулся Рейнар. "Какие мы самостоятельные..." - Лалех, если тебе не трудно и у тебя нет других планов, я бы попросил тебя сейчас пойти со мной. По-мейгански, в рацию: - Отбой, Лалех нашлась. Тем не менее попросил бы кого-нибудь, кому ближе всех, заглянуть в диспетчерскую и центр контроля жизнеобеспечения, проверить, всё ли там функционирует... и в штатном ли режиме. Между прочим, мёртвого я разбудить не мог... разве что кого-то уже успели убить. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-17 18:49:41 |
В рации зевнули. - По логам ни в одно из этих помещений никто не вторгался. Если вы решите заподозрить Лалех в наличии спецподготовки, включая хакерскую, то где лазарет, вы знаете. Конец связи. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 18:51:33 |
Ремилия, оставшись одна в медотсеке, продолжила разборку. Почти всё уже было разложено по полочкам и шкафам, лекарства надежно заперты в предназначенных для этого стенных сейфах, а диагностический комплекс весело гудел, пощелкивал и подмигивал индикаторами, завершая самопроверку. Внезапно ожившая рация заставила ее на секунду прекратить вполголоса напевать "Песенку герцога", но, так как Лалех в пределах медотсека и прилегающего к нему коридора не появлялась (звук ее шагов можно было услышать метров за десять), девушка вернулась к своему занятию и продолжила: — Qual piuma al vento, muta d'accento — e di pensiero... Слова древнего языка, с грехом пополам изученного ей — исключительно из любви к музыке — в университете по археологическим словарям и дошедшим из прошлого аудиозаписям, приятно перекатывались на языке. Смысл текста был, конечно, недоступен, поскольку в основном она интересовалась исключительно произношением, но главное-то не в смысле... [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 18:52:52 |
На предложение Рейнара Лалех вышла из комнаты, чуть озираясь по сторонам.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 19:01:58 |
"Никто не вторгался. Ёмкое определение. Главное, точное. Надо будет самому поглядеть... глазами. А то мало ли кто тут ходит... законные пользователи тоже могут учудить много интересного, если Алистер ещё не отладил защиту от чайника". Рейнар морально приготовился к сеансу прикладной эзмиртианологии: - Лалех, помнишь, мы говорили о том, что наши доктора умеют распознавать болезнь очень рано? Теперь у нас есть грамотный врач и она женщина. Не согласишься ли ты пойти к ней... узнать, насколько ты здорова? Текст на редкость идиотский, ну а что сделаешь... [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 19:05:17 |
- Господин, но почему ты считаешь, что я нездорова? Я не чувствую себя больной. Лалех стояла в дверях и теребила узел платка на шее. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 19:09:16 |
Чудесно. Объяснять понятие профилактики болезней алзайке... Какая жалость, что Альва недостаточно знает язык. - Лалех, понимаешь, многие болезни не сразу проявляют себя. Ты чувствуешь себя здоровой - а на самом деле болезнь уже проникла в твоё тело. Наши врачи умеют видеть даже такие, ещё скрытые болезни... и лечить их. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 19:12:09 |
Лалех захихикала. - Господин, если твой врач - женщина, а говоришь ты о той болезни, с которой я по-прежнему здорова, то мне нескоро еще понадобится тот врач, о котором ты говоришь. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 19:18:39 |
- Эта женщина знает о человеческом теле и его заболеваниях больше, чем все мужчины нашей группы, - художественное искажение действительности. - Знаешь, пол врача куда меньше значит, чем знания... Прекрасно. Курсы феминизма для алзаек объявляем открытыми. - А если ты думаешь, что надо ждать, пока болезнь начнёт мешать, то... скажи, надо ли строить дом только после первого снегопада, или лучше сделать это заранее и сидеть зимой в тепле? [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 19:21:37 |
- Нет, господин, - настойчиво повторила Лалех, - я слишком мало была женой своего мужа, чтоб мне был нужен твой врач.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 19:30:39 |
О как! У господ алзайцев женщины-врачи занимаются только акушерством и гинекологией. Ожидаемо. Но так не пойдёт. Придётся рушить привычную картину мира у одной девушки-подростка. С особым цинизмом. - Лалех, наши женщины-врачи лечат не только болезни, возникающие от супружеской жизни, - блин, ну как тут сказать нормально? Курса "гинекология и медицина по-алзайски" в доступных на Мейгане материалах точно нет. - На самом деле, у нас нет такого разделения по обязанностям, и Ремилия умеет лечить все те болезни, которые лечат ваши мужчины-врачи... и многие другие тоже. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 19:37:51 |
Лицо Лалех неожиданно озарилось пониманием. - А, тот молодой господин, что собирался спрашивать свой род разрешения на брак с чужеземкой, сначала хочет знать, что я здорова и не навлеку позора на его семью? Найдя для себя такое объяснение, девушка, казалось, была готова сделать все, что от нее могло потребоваться. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 19:45:53 |
О правящий дух космоса, какая жалость, что Кейриана нет рядом. А то бы всё же удалось увидеть, как ирреанцы падают в обморок... Но надо что-то отвечать. Рейнар титаническим усилием удержался от зубовного скрежета: - Лалех, для начала Кейриан хочет, чтобы ты оставалась здоровой как можно дольше... - так, тему детей не поднимаем. - Знаешь, он в этом желании не одинок. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 19:48:25 |
- Так того молодого господина зовут Керин? - Лалех попыталась произнести незнакомое имя на алзайский манер. - И куда мне идти к твоему врачу, господин?
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 19:50:56 |
- Ну, примерно так, - и да помогут нам боги Бездны, если это женское имя... - Пойдём, я покажу. А нашего врача ты уже видела днём... Рейнар улыбнулся алзайке. - Нам туда. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 20:11:12 |
Медотсек сиял и блестел. На столах лежали белоснежные медицинские скатерти из сверхпрочного микроволокна, дверцы шкафчиков перестали поскрипывать петлями, а диагностический компьютер старательно аккомпанировал выводящей продолжение "Песенки герцога" Ремилии, которая завершала драить раковину. — È sempre misero chi a lei s'affida, chi le confida — mal cauto il cuore! Где-то примерно на середине слова "confida" дверь медотсека открылась. Шаги принадлежали археологу и... алзайской девице. Поэтому эзмиртианка всё-таки довела куплет до конца — "Pur mai non sentesi felice appieno chi su quel seno — non liba amore!" — и, оставив раковину в покое, вопросительно посмотрела на Рейнара, обернувшись к вошедшим. При этом ее длинные хвосты выписали в воздухе весьма замысловатую траекторию. — Я могу чем-нибудь помочь?.. Компьютер выключил звуковое сопровождение. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 20:14:10 |
- Добрый вечер, Ремилия, - теперь глядеть чуть в сторону... только второго акта языческой трагикомедии нам не хватает. - Скажите, у вас диагност уже запущен?
[ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 20:22:24 |
Ремилия явно была в хорошем настроении. — Синьор! Диагностический комплекс в вашем полном распоряжении! — Она театральным жестом указала на терминал. На главном дисплее компьютера появилась надпись "Добро пожаловать!", сопровождающаяся анимированными фейерверками. Он явно был науськан на восприятие сигналов со встроенных видеокамер. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 20:24:36 |
Лалех терпеливо стояла в дверях и ожидала, когда ей скажут, что делать дальше.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 20:32:55 |
- Прекрасно, но мне он не особо нужен, - слегка улыбнуться. - Если вы помните, я упоминал о том, что наш прежний доктор предварительно ставил Лалех какой-то там диагноз. К сожалению, его записи, если таковые были, исчезли в неизвестном направлении, а словам веры нет - он в момент произнесения уже был не вполне адекватен. Так что... если у вас нет возражений, к вам сегодня привели ещё одного пациента, - лёгкое движение рукой в сторону Лалех. Проклятье, всё же совсем на Ремилию не смотреть не удаётся... к счастью, повтров дневного удара по психике вроде можно не опасаться. Хотя... Да нет, просто на редкость красивая девушка. - Если не трудно, расскажите, что должен делать пациент, который подвергается обследованию с помощью данного комплекса, - деловой тон. Эмоции - потом... если вообще надо. - Я перескажу это Лалех... и, боюсь, придётся вам с пациенткой общаться жестами, поскольку мейганский либо иной из современных языков она не знает. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 20:39:49 |
Ремилия сделала очень серьезное выражение лица. — Открываю вам страшную тайну... Только никому ни слова. Пациент должен сидеть! — Она указала на стул возле компьютера. — Всё необходимое я сделаю сама. Хотя есть, конечно, один вопрос. Как она относится к анализам крови? Обычным, из подушечки безымянного пальца. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 20:46:23 |
- Сейчас узнаем, - усмехнулся Рейнар. - Елси обследование дистанционное и сей экзотический наряд не помешает, то у вас даже будет переводчик... Перейти на алзайский, обращаясь к Лалех: - Лалех, леди Ремилия должна взять у тебя каплю крови, - быстрее, пока девчонка не навоображала ужасов, - совсем немного. С помощью наших машин она сможет узнать, не больна ли ты. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 20:53:33 |
Лалех ничего не ответила, но с заметным недоверием покосилась сначала на Ремилию, потом на Рейнара.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 21:00:13 |
Мнда, идея была не самая лучшая. Но положение спасать надо. И даже понятно как... - По-моему, она боится. Ремилия, вы не против помучать двух пациентов вместо одного? На примере меня покажем Лалех, что это не больно, не страшно... и никто её не съест. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 21:05:42 |
Ремилия в очередной раз почесала кончик носа. — Хорошо, но в таком случае я настоятельно рекомендую вам после взятия крови надеть одноразовые перчатки. И снять их только в своей комнате. Просто для страховки. — Она вытащила из шкафа пару перчаток и положила на стол рядом с собой. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 21:07:53 |
- Не проблема, - Рейнар даже не удивился. Ещё один параноик в данной группе... скорее ожидаемое развитие событий. И снова алзайский... как он надоел. Вместе с носителями и их заморочками. Одна радость - в данный момент, кроме носительницы этого долбаного наречия, в помещении имеется симпатичная - а главное, вменяемая! - девушка. - Лалех, если ты не доверяешь леди Ремилии, можно сделать так: сначала я сделаю всё, что потребуется от тебя... а ты будешь второй. Когда увидишь, что это безопасно. ни мне, ни тебе не придётся снимать одежду - наша техника умеет видеть сквозь неё. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 21:09:30 |
Лалех попятилась к двери и отрицательна замотала головой. Сейчас она с большим подозрением смотрела на Рейнара, нежели чем на Ремилию.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 21:11:40 |
- Какая жалость, что здесь один переводчик... Рейнар скривился. Придёётся расспрашивать... и демоны бы эту... культуру побрали. - Лалех, скажи, чего ты испугалась? На редкость кретинский вопрос. А делать нечего. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 21:12:35 |
Ремилия вздохнула. — Нет, я, конечно, могу не брать анализ крови. Но данные внешних сканеров для состава крови недостаточно точны. "Verdammt, я тут строю из себя врача общей практики из Ассадиана, попавшего в Мейган-F. При том, что я, вообще-то, психолог, а не эскулап..." [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 21:13:44 |
Лалех, пятясь к двери, что-то проговорила испуганным голосом в ответ Рейнару.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 21:18:12 |
О боги Бездны, вы это специально? - Лалех, там нет картинки, видной человеческому глазу. И я не умею пользоваться этим прибором, меня этому не учили. Так что я в любом случае не увижу ничего, что ты хочешь скрыть. А теперь на мейганском... - Кажется, Лалех испугалась как раз сканеров. Она думает, что я с помощью вашего диагноста увижу всю её красоту... как будто на ней нет одежды. Комментировать сей гениальный образец человеческих заблуждений Рейнар не стал. Даже интонациями ничего не выделял - а то девочка опять что-то не то подумает и окончательно обалдеет. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 21:20:48 |
Девушка остановилась около двери, переводя взгляд с Ремилии на Рейнара. Понять ее сейчас мог только археолог, но не надо было знать ее языка, чтоб догадаться, чтоб обращается она сейчас к женщине. Слова звучали немного требовательно. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 21:24:05 |
— Чудесно. Просто замечательно. — Ремилия подошла к стене и аккуратно стукнулась об нее лбом, а затем обернулась. — Герр Джерссен... у меня к вам есть просьба. Переведите мне эту фразу, пожалуйста. А потом закройте дверь. С той стороны. Девочку оставьте здесь. И подождите снаружи. "Хотели как лучше, получилось как всегда." [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-17 21:26:43 |
- Ремилия, сейчас вам будет интересно... Рейнар несколько секунд подумал, подбирая максимально точный аналог словам Лалех: - Лалех говорит: "Я знаю, что без опаски могу идти к врачу, только если врач - женщина. И лечить она должна меня без посторонних мужчин. А если мужчина врач, то он и смотреть на меня не должен, а говорить я с ним буду только в присутствии родственника. А если здесь есть машины, которые видят сквозь одежду, но не показывают никакой картинки, то какой вообще с них толк?" Археолог устало прикрыл глаза: - А теперь попытайтесь что-нибудь ответить на это. Если нужны какие-то подсказки - я попробую... но мы сейчас бродим в области, которую я знаю крайне смутно. Алзайская медицина никогда не была моей сильной стороной... или хотя бы моим интересом. Ага. Прекрасная мысль. Интересно, кого Лалех сейчас боится больше? - Хорошо. Если что - зовите. Рейнар вышел из лазарета и прикрыл дверь. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 21:36:25 |
Ремилия вздохнула и посмотрела на девочку. — Лалех. Сядь сюда, пожалуйста. Она указала на стул рядом с собой. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 21:40:45 |
Оставшись одна в присутствии женщины, Лалех заметно осмелела - и, заметив жест врача, послушно подошла и села на указанное ей место. Девушке явно хотелось что-то спросить, но, отдавая себе отчет в том, что никто здесь не сможет ее понять, она хранила молчание. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 21:43:27 |
Эзмиртианка надела перчатки, взяла из еще одной коробки специальный шприц и жестами постаралась показать, что нужно положить локоть на стол.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 21:45:13 |
Девушке было нервно. Ее взгляд лихорадочно бегал по лазарету, что-то высматривая и выискивая. Тем не менее, вторую просьбу Ремилии она так же послушно выполнила - возможно, не до конца понимая, что это значит.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 21:48:00 |
— Компьютер, включить звук, эмбиент, тема: сеанс слабого гипноза. Громкость низкая. Девушка отложила шприц и посмотрела Лалех в глаза, дожидаясь установления визуального контакта. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 21:49:30 |
Прямого взгляда Лалех не выдержала. Девушка убрала руку со стола и все-таки задала Ремилии вопрос, в котором последняя не поняла ни слова.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 21:57:46 |
Психолог покачала головой, как бы показывая, что для нее алзайский — темный лес. Вместо ответа она мягко взяла Лалех за руку — та дернулась, но вроде убежать не попыталась. Эзмиртианка мягко улыбнулась; подушечки ее пальцев осторожно скользили по открытой ладошке Лалех. "Немного щекотно, да?"
[ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 22:01:26 |
Дергаться Лалех перестала, и теперь с удивлением, слегка приоткрыв рот, смотрела на эзмиртианку - непривычную, странную и необычно маленькую, почти на ладонь ниже ее самой. Ремилия поймала себя на мысли, что Лалех запросто может считать ее если не совсем ребенком, то где-то своей ровесницей. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 22:09:08 |
Эзмиртианка показала на себя и снова улыбнулась. — Реми. Затем осторожно — чтобы случайно не напугать Лалех — взяла со стола трубку сканера и показала на нее. Пара нажатий на клавиши, и компьютер перешел в режим "тонометр; минимум сведений". Ремилия на глазах у Лалех приложила сканер к своему предплечью. Большой монитор ожил; психолог показала на экран, на котором отобразилась быстро бегущая полоска таймера, а затем слева отобразился фотопортрет Ремилии и её имя, а справа вспыхнули цифры — "114/65 P54". [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 22:11:49 |
Лалех с удивлением, интересом и некоторым испугом наблюдала за Ремилией. Когда на сканере появилась фотография и первые буквы, девушка указала пальцем сначала на него, потом на эзмиртианку, вопросительно смотря на нее. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 22:17:51 |
Ремилия снова улыбнулась, затем, поднеся сканер к своей груди, сделала вид, будто кашляет — но демонстративно-понарошку, одновременно нажав еще пару клавиш. На экране компьютера появилась пиктограмма кашляющего человека, а рядом с ней — мигающий красный крест (что в общем означало "фальсификация диагноза"). Девушка снова показала на себя и как бы погрозила самой себе пальцем, сделав строгое лицо.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 22:19:25 |
Лалех, с интересом наблюдавшая за происходящим, вновь не выдержала и задала какой-то вопрос.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 22:23:06 |
Ремилия мягко улыбнулась и снова покачала головой, как бы прося прощения за то, что не понимает алзайку. А затем осторожно вложила трубку беспроводного сканера в руку сидящей перед ней девушки. Компьютер вывел большой знак вопроса и предложил ввести имя нового пациента, в ответ на что Ремилия быстро набрала "Лалех". [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 22:25:55 |
Лалех поначалу непонимающе уставилась на трубку, потом, вспомнив, что с ним делала Ремилия, поднесла его к своей груди и вопросительно на нее посмотрела.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 22:33:09 |
Ремилия кивнула и показала на монитор, предварительно включив режим "пациент дошкольного и младшего школьного возраста". На экране появилось схематичное изображение девочки. Сразу под ним крупными буквами высветилось имя "ЛАЛЕХ" в мейганской транскрипции. Психолог показала на экран, затем снова на сидящую перед ней алзайку. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 22:35:54 |
Девушка внимательно следила за ее жестами, но, похоже, мало понимала и что происходит, и что от нее сейчас хотят.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 22:45:13 |
Ремилия вздохнула. Не хочется, конечно, пугать ребенка... но анализ крови надо бы взять. Она снова взяла Лалех за руку — осторожно и мягко — и протерла безымянный палец алзайки дезинфицирующей жидкостью, а по совместительству — местным обезболивающим. В воздухе появился легкий запах мяты. Тем временем на экране компьютера бежали колонки цифр — шел анализ поступивших со сканера данных. Эзмиртианка взяла отложенный чуть ранее шприц — выглядевший просто как пластиковый кубик с выпуклостью на одной из сторон — и, осторожно отделив защитную пленку, мягко прижала его к подушечке безымянного пальца Лалех. Укол почувствовать та вряд ли сможет — игла у устройства очень острая и тонкая — а вот процесс забора крови может вызвать несколько неприятные ощущения в виде пощипывания; поэтому Ремилия мягко, но твердо держала руку Лалех. Кубик щелкнул; игла на миллиметр погрузилась в кожу алзайки и снова исчезла, а кубик присосался к образовавшейся микро-ранке. На забор крови требовалось не более двух секунд. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-17 22:58:58 |
Получилось немного неловко: один раз Лалех все-таки попыталась выдернуть палец, но, оказавшись не в силах совладать с хваткой Ремилии, была вынуждена дождаться конца процедуры. Когда шприц уже был убран, девушка долго со смесью интереса и удивления разглядывала свои пальцы. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-17 23:04:22 |
Ремилия улыбнулась Лалех и прижала к ее пальцу кусочек ваты там, где выступила маленькая капелька крови, а затем жестами объяснила, что это белое нечто пока что нужно прижать и удерживать. Кубик был отправлен в приемник автодиагноста, который забрал часть материала себе, а часть выдал обратно для исследования под микроскопом и аналогичных процедур, нисколько не изменившихся за сотни лет. — Вот и всё. — Девушка обернулась к двери. — Герр Джерссен, можете заходить. На экране компьютера рядом с фигуркой девочки уже появились данные экспресс-обследования. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-18 07:50:02 |
Одновременно с последними словами Ремилии произошло еще одно событие, совершенно неожиданное, и первым его свидетелем стал Рейнар. С лестницы, ведущей на второй этаж, послышались робкие шаги, и через мгновение в поле зрения появилась женская фигура, с ног до головы замотанная в просторную одежду голубого цвета, похожую на халат. На голову фигуры было водружено нечто, напоминающее мейганскому взгляду гибрид капюшона и маски террориста, открывавшей взору наблюдателя лишь глаза владелицы. Поднявшись на этаж, фигура ускорила шаг, уверенно подошла к Рейнару, легко поклонилась и чуть насмешливо произнесла подозрительно знакомым голосом: - Здравствуйте, мой господин. Удалось ли мне усладить ваш взор своим нынешним обликом? [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-18 11:57:21 |
Челюсть Рейнару удержать не удалось. "Кажется, у Ремилии будет ещё один пациент. К сожалению." - Капитан, вы сошли с ума или просто издеваетесь? Вообще-то то, что у вас на голове, больше напоминает погребальное облачение, чем традиционную алзайскую женскую одежду, так что лучше это снять. Там в лазарете Лалех, если она увидит - сердечный приступ у кого-то будет... [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-18 12:14:26 |
- Вы мнительны, - безапелляционно заметил голос. - Во-первых, информация, полученная по моим каналам утверждает, что подобного рода головные уборы вполне были в ходу у некоторых алзайских племен, или на что они там делятся. Во-вторых, именно реакцию Лалех я сейчас и собиралась проверить. В-третьих, судя по вашей роже, сердечный приступ тут может быть только у вас. Она опустила нижнюю часть "маски", открыв лицо, и посмотрела в сторону лазарета. - Вас там звали, кстати. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-18 12:24:27 |
- Будет тут сердечный приступ, - рассмеялся Рейнар. - Хорошо, давайте проверим... Археолог вошёл в лазарет, сместился на шаг влево от входа и оглядел комнату. Да... "Нам повезло". - Ремилия, вижу, вас можно поздравить с успешным контактом, - никакого сарказма. - А заодно и всю миссию, только с грамотным и талантливым психологом. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-18 12:45:10 |
Эзмиртианка пожала плечами. — Я ничего особенного не сделала. — Она отпустила руку Лалех и мягко улыбнулась. — Скажите ей, пожалуйста, что у меня всё и она может быть свободна. И да, если по результатам обследования что-то выявится, придется провести более подробную диагностику. Но это — только завтра. Мне нужно перечитать справочники. Ремилия сняла перчатки и задумчиво посмотрела на монитор. До выдачи предварительных результатов по анализу крови требовалось подождать еще пару минут. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-18 12:52:12 |
- Хорошо, Ремилия, но совсем свободной она вряд ли может быть... Там в коридоре один контактёр-экспериментатор ждёт, - лёгкая улыбка. - Однако... Я понимаю, что для вас это "ничего особенного", но для миссии, в которую на роль психолога первоначально определили, кажется, меня, - вот тут сарказма, хоть и не в адрес эзмиртианки, было через край, - вы - очень большая удача. Если вы не против... можно потом будет попросить вас дать парочку уроков по практической психологии? Я-то по образованию социальщик, причём с некоторыми перекосами. Перейти на алзайский: - Лалех, леди Ремилия уже закончила. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-18 12:52:17 |
Тут в лазарет, наконец, вошла Инга. Она отыскала взглядом в комнате алзайскую девушку и с порога заявила: - Здравствуй, Лалех. Скажи, я прилично выгляжу? [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-18 12:54:18 |
Лалех застыла на том месте, где стояла до этого. По лицу девушки блуждала то появлявшаяся, то исчезавшая легкая улыбка.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-18 12:55:50 |
- Лалех, скажи, прилично ли для женщин твоего народа и твоего клана выглядит госпожа Инга?
[ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-18 12:56:38 |
Лалех кивнула головой и обратилась к Рейнару со встречным вопросом.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-18 12:58:27 |
- Инга, Лалех спрашивает, можете ли вы найти ей такую же одежду. Поздравляю, вы попали в цель... но это был рискованный эксперимент, чёрт его знает, как у них с одеждой в разных кланах.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-18 13:05:43 |
Та облегченно вздохнула и улыбнулась: - Да, могу. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-18 13:10:00 |
- Прекрасно, по крайней мере, майверские простыни теперь вне опасности, - рассмеялся Рейнар. - А может быть, эта замечательная одежда даже здесь? И, между прочим, хочу вас обрадовать - у нас наконец имеется грамотный психолог. Вон, в данных диагноста разбирается. Между прочим, капитан, в порядке личного интереса - вы не знаете, какому идиоту пришло в голову, что социальный психолог будет адекватен в качестве контактёра? Я про того гения, который меня сюда направил. Рейнар устало присел на корточки. Безумный день плавно перешёл в не менее безумный вечер. [ Ссылка на сообщение ] |
| Альва Ульссон 2010-09-18 13:14:04 |
Усугубляя общее безумие, ожила археологическая рация. - Рейнар, дорогой, у меня тут сидит Маркус, которому вы обещали продолжить лекцию. К слову сказать, Альва - я то есть - тоже хочу послушать. И если вы считаете, что вам еще не пора баиньки, - голос журналистки звучал несколько насмешливо, - мы были бы рады встретиться с вами в конференц-зале через... Вы сильно заняты? [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-18 13:20:30 |
Ну вот. Разорваться надвое историк не сумеет. Рейнар мрачно поглядел на рацию. - Альва, пока не знаю. Быть может, вы пока доберётесь до конференц-зала и там подождёте? Постараюсь побыстрее. Может быть, вам даже не придётся наливаться кофе... Чайник-то - вон он... А есть ли в этом дурдоме, прикидывающемся аэропортом, второй - неизвестно. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-18 13:21:34 |
- Понятия не имею, кто вас сюда направил, Рейнар, - Инга рассмеялась. - Вы предлагаете провести расследование этого вопроса? Она посерьезнела и, нахмурившись, добавила. - Одежда-то здесь, но вот вопросами размеров мы не озаботились. Это стоит сообщить Лалех. Габаритами женщины друг на друга не походили совершенно. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-18 13:24:22 |
- Предлагаю. Хотя бы чтобы знать, кто в войсках ЕМС по интеллекту в худшую сторону отличается от амёбы. Рейнар попробовал улыбнуться. Вышло слегка натянуто. Так, по-алзайски: - Лалех, у нас даже есть такая одежда, но мы не знаем, подойдёт ли она тебе. [ Ссылка на сообщение ] |
| Альва Ульссон 2010-09-18 13:29:02 |
- Джерссен, меня не радует перспектива по твоей милости бесцельно разгуливать по зданию и тупить в ожидании тебя в зале, - безапелляционно заявил вновь донесшийся из рации голос. - Но если Маркус любезно согласится - а он, похоже, истинный джентльмен и не может отказать даме, - то и я, так и быть приму твое предложение. И запомни раз и навсегда - мисс Ульссон любому кофе предпочитает чай! Все, отбой.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-18 13:29:05 |
Лалех это ничуть не смутило. Она задала Рейнару другой вопрос, отчаянно жестикулируя и пытаясь что-то показать пальцами.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-18 13:33:33 |
- Лалех утверждает, что сама подгонит по фигуре, только ей понадобятся иголка и нитки. Капитан, как вы думаете, где у нас могут быть швейные принадлежности? На рацию Рейнар решил не обращать внимания. Потом можно разобраться, тут и так дурдом на марше. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-18 13:39:29 |
Тем временем Ремилия сосредоточенно мучила клавиатуру компьютера, который, наконец, выдал первые результаты по анализу крови. Динамики снова включились. — Обратите внимание: система оповещения не подключена. Пожалуйста, обратитесь к вашему системному администратору за ключами доступа. Датчики состояния среды подключены частично. Требуется подключение к общей компьютерной сети. Предварительный анализ завершен. Предварительный ана... Ремилия ткнула в кнопку "заткнуться". — Швейные принадлежности есть у меня. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-18 13:43:46 |
- И вы готовы с ними расстаться на какое-то время? Не думаю, что стоит превращать лазарет в швейную мастерскую, - улыбнулся Рейнар. - Хотя это будет очень в стиле и духе данной.... миссии.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-18 13:52:52 |
— Я не думаю, что ей потребуются все имеющиеся у меня иголки. Кроме того, всё это — в моей сумке, которая осталась в комнате. — "Вряд ли им стоит знать о тех, что спрятаны у меня в воротнике и манжетах..." Ремилия задумчиво разглядывала Ингу; по лицу психолога абсолютно невозможно было понять, что она думает о спектакле с переодеваниями. — Кстати, мне хотелось бы подключить компьютер к общей сети здания. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-18 14:01:34 |
- И что мы теперь будем делать? - спросил Рейнар. - Предлагаю отложить опыты по высокой алзайской моде до завтрашнего утра. "Потому что иначе получится полный дурдом..." - Насчёт сети рекомендую обратиться к Алистеру, там же наверняка придётся согласовывать программное обеспечение. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-18 14:09:21 |
Инга кивнула. - Сегодня уже поздновато, а интересовавшие меня вещи я выяснила. У вас есть еще ко мне какие-нибудь вопросы? - поинтересовалась она у всех присутствующих разом. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-18 14:19:44 |
Ремилия почесала кончик носа. — У меня вопросов нет, капитан Свенссен. И, герр Джерссен, мне сложно это объяснить... но вариант "обратиться к герру Треми" вызывает у меня определенные... затруднения. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-18 14:29:12 |
- В таком случае, с этим ко мне, - не колеблясь, ответила Инга. - Не то, чтоб я отвечала за связь, но вопросы безопасности со мной согласовываются, а это вещи близкие. Ну и, когда связь налаживал предшественник господина Треми, часть вещей за него приходилось делать мне. Короче, этот момент я улажу. Она повернулась к Рейнару. - Если у вас ко мне вопросов нет, то, прежде, чем я уйду, предлагаю вам подумать о том, как организовать встречу с алзайцами с нашим с Альвой присутствием - если я ее правильно поняла в свое время, она проявляла интерес. Рекомендую это у нее уточнить, хотя, в любом случае, завтра утром я сама с ней поговорю. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-18 14:43:52 |
"Традиционное воспитание... проблемы в общении с другим благородным эзмиртианцем... нестандартные реакции..." Картинка сложилась. Очень хотелось завыть в голос, но... не стоит. - Уточним, - улыбнулся Рейнар, несколько рассеянно глядя в сторону. - Но не думаю, что у вас появится шанс обновить гардероб. Не хочу позволять нашим партнёрам по контакту думать, что наше общество в гендерных вопросах близко к их традициям. Иначе могут быть проблемы... потом. А вопрос у меня один - когда намечается обследование зоны перехода? Туда-то в любом случае со мной идти, майверские подземелья - моя прямая специальность. А что касается техники... - Капитан, когда вы согласуете с Алистером вопросы подключения, физическую часть работы лучше свалить на меня. Во избежание... проблем в общении. И крайне желательно, к вопросу о безопасности, задать ограничение на дистанционный контроль диагноста. Конкретно - "не имеет права никто, кроме госпожи Шарлах". И очень хотелось бы довести до сведения Алистера, что "никто" включает в себя и его чрезвычайно компетентную и... воспитанную персону. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-18 14:52:11 |
Инга нахмурилась. - Проблемы, - после этого слова она сделала многозначительную паузу и посмотрела на Рейнара. - Произойдут в случае, если я к ним приду в своем любимом камуфляже, а они на это отреагируют соответствующим образом. Или вы хотите сказать, что общение с алзайцами координируете лично вы и все, связанные с этим, последствия, берете под свою ответственность? [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-18 15:03:51 |
Ремилия поклонилась. — Спасибо, капитан Свенссен. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-18 16:16:26 |
- Я хочу сказать, что если вы заявитесь к ним в этом балахоне, а потом вам от них срочно что-то понадобится, будет куда веселее. Сейчас мы ещё имеем возможность объяснить все нестыковки с их представлениями тем, что у нас другие устои и вообще другая культура. Если мы потеряем эту возможность... будет неудобно. Впрочем, если вы предпочитаете решать самостоятельно созданные проблемы по мере их поступления... не смею спорить, - ухмыльнулся Рейнар. - И всё же, мы собираемся пощупать руками и ногами зону перехода или этот замечательный объект остаётся вне нашей зоны интересов? Вот интересно, капитан специально откладывает все культурные нестыковки на потом или просто у неё такие рефлексы? Ясно же, что рано или поздно проблемы будут. А сейчас можно хотя бы вести переговоры с позиции силы... [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-19 16:49:38 |
- Я эту возможность и не собираюсь отвергать. Про то, что у нас другие устои, вы им можете сказать прямо. Да вообще-то, они уже догадались. Присутствие женщин с вами... - Инга вздохнула и пробормотала нечто нецензурное себе под нос. - Черт побери, я уже пять вариантов объяснений придумала, причем не все из них так уж грешат против истины. Почему вы, взрослый дееспособный мужчина, предпочитаете решать вопросы методом страуса, то есть, придумать не эти пять вариантов, а обоснование тому, почему их не существует? Она перевела дух и, не дожидаясь ответа, продолжила: - Кстати, что касается своей и чужой ответственности. Мне тут в общих чертах сообщили, что вы решили защищать меня, капитана службы государственной безопасности, от службы государственной безопасности. По этому поводу я могу сказать только одно - не делайте этого больше никогда, и вообще не лезьте, куда не просят. Если нужны объяснения, я могу их дать. На мгновение у нее возникла мысль о том, что подобные беседы стоило бы вести без присутствия посторонних, но, увы, Инга была слишком зла. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-19 17:10:47 |
Ремилия обернулась и посмотрела сначала на Ингу, а затем — на Лалех. Устраивать подобные перебранки в присутствии алзайки было, с ее точки зрения, не слишком разумно. Слова Инги психолог просто пропустила мимо ушей — сработал старый защитный механизм "когда родители ругаются, лучше не вслушиваться и сидеть тихо".
[ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-19 17:12:49 |
Лалех, в отличие от остальных собравшихся, была спокойна. Девушка, по своему обыкновению, выбрала место в комнате, где была наименее заметна, и, видимо, просто ждала, когда Рейнар закончил дискутировать с Ингой. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-19 17:26:14 |
- Капитан, я могу придумать сколько угодно объяснений. Самое простое - что у нас слишком много проблем, чтобы исключать из активной экономики половину населения, - нет, нельзя военным дипломатией заниматься. Потому что есть три способа сделать что-либо... - Но я не могу гарантировать, что при использовании любого из них не начнётся цепная реакция недомолвок, недопониманий и столкновений, которая приведёт к проблемам в любой - и, скорее всего, самый неподходящий - момент, - интересно, сегодня весь день придётся объяснять очевидное или только половину дня? - В любом случае, выбор стратегии контакта за вами. А теперь перейдём к самому интересному. К вопросу о количестве проблем... - А ещё я полагал, что в силу тотальной нехватки рук каждый в нашей так называемой экспертной группе занимается тем, что может сделать. Если эта нехватка успешно ликвидирована, я с радостью вернусь к исполнению профессиональных обязанностей. Конкретно - обследованию местных подземелий или хотя бы входов в них. Поскольку зона перехода находится, по словам Лалех, в одном из них, туда идти всё равно придётся, а у нас нет даже элементарной карты. Во всяком случае, я её ещё не видел. Если же меня командировали в каком-то ином качестве - хотелось бы знать, в каком. Хотя бы для того, чтобы по неведению не вторгнуться, к примеру, в вашу зону ответственности. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-19 17:54:03 |
Инга раздосадованно хлопнула себя по лбу. - Какие проблемы? Какая половина населения? Вы им в качестве объяснения того, почему я закрыла лицо, собираетесь прочитать алзайцам введение в альтернативную историю Мейгана? Скажите честно, вы сперли заначку веществ у господина Тоссена? - она вздохнула и продолжила уже спокойнее. - Слушайте мой вариант. "Я хочу встретиться с вами и обсудить некоторые вопросы. Если вы согласны, то хочу предупредить, что со мной будут женщины, и они будут говорить. Так принято в наших традициях." Закончив, она посверлила Рейнара яростным взглядом несколько секунд, и продолжила: - Командировали вас в качестве переводчика, раз у вас память отшибло. Еще, строго говоря, вас хотели как социального психолога, чьи навыки, насколько известно мне, бывают полезны в общении с небольшими группами людей, какими на данный момент являются алзайцы. Вы же несколькими минутами ранее вовсю сетовали на беспросветную глупость нашего начальства, пославшего к группе алзайцев специалиста по работе с представителями иных культур, неспособного работать с представителями иных культур. Черт его знает, в чем тут оно виновато, но не удивляйтесь теперь моему отношению к вашему профессионализму. У вас до сих пор нет озвученных публично планов по взаимодействию с алзайцами, отличных от сидения взаперти в эстианском аэропорту в надежде на "авось пронесет", зато вы очень хотите лезть в тоннели, карты которых у вас нет, совершенно, притом, не представляя, чем это грозит хотя бы вам лично, когда вы там столкнетесь с "еретиками". Оставался единственный непроясненный вопрос. - Не вторгаться в мою зону ответственности, Джерссен, очень просто. Не мешайте мне работать. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-19 18:10:47 |
Ремилия подсела к Лалех, устроившись на соседнем стуле, и показала алзайке на экран своего комма, а затем быстро нарисовала на нем весьма реалистичное изображение стола. — Стол. — Девушка произнесла слово медленно и четко, почти по буквам, но тихо — так, чтобы "взрослые" не расслышали и вообще не отвлеклись от своей перебранки. Затем дорисовала стул. — Стул. — И выжидающе посмотрела на Лалех. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-19 18:11:53 |
Лалех, внимательно смотревшая на планшет и слушавшая слова Ремилии, в ответ назвала что-то на своем языке.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-19 18:13:22 |
Психолог показала на изображение стола еще раз и вопросительно посмотрела на Лалех, как бы прося ее уточнить, что та имела в виду.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-09-19 18:17:55 |
Лалех повторила сказанное до того слово.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-19 18:21:18 |
Ремилия кивнула и постаралась повторить слово максимально близко к тому, как его произнесла алзайка. Получилось далеко не идеально; фонетика не была похожа ни на мейганский, ни на эзмиртианский. А вот с тем мертвым языком, что девушка учила из-за своих музыкальных пристрастий, было совсем небольшое, но сходство.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-19 18:23:50 |
- Итак, стратегия "решаем проблемы по мере поступления", - прокомментировал Рейнар. Картина оказалась крайне забавной. Даже слишком. Кто-то явно дальше заголовков не читает... - Возможно, но сработает с непредсказуемым результатом. Как рекомендация - ограничить алзайскую делегацию старейшиной и его охраной. И придётся разочаровать капитана - сразу по нескольким пунктам. - Не знаю, кто командировал меня в качестве социального психолога-практика, но я бы посоветовал ему провериться у психиатра. Моя специальность, что чёрным по белому в моём дипломе написано - социометрия и структура социальных взаимодействий в больших группах. Могу добавить - в разомкнутых больших группах, что автоматически означает неприменимость большинства моих навыков к контакту с алзайцами. Если кто-то заключил из моего диплома, что я являюсь специалистом-практиком по взаимодействию с малой группой, большую часть своей истории пребывавшей в замкнутом состоянии... Могу лишь повторить совет отправить этого кого-то к психиатру. Если же предполагалось, что я скоропостижно овладею новой специальностью - это ещё глупее. Что же касается моего стремления наконец выйти из аэропорта и начать обследование зоны слияния - капитан, если мне не изменяет память, на нас возложена задача решить проблему с алзайцами. Не задача вести разговоры с беженцами, а задача прекратить вторжения, а в идеале - наладить мирный контакт между двумя малосовместимыми культурами. Мне крайне сложно представить себе решение данной задачи без как минимум понимания структуры перехода. Если же вы полагаете, что я не знаю последствия столкновений с недружелюбными вооружёнными людьми, то вы ещё наивнее меня. Равно как и если вы полагаете, что я соберусь в первый же заход картографировать подземелья. Мне потребуется всего лишь осмотр входов в них - причём достаточно приблизиться на расстояние, с которого я смогу вести качественную видеозапись. Обработку информации я буду производить на месте. Рейнар вздохнул: - И, наконец, я бы попросил не мешать работать мне. Подсказка - если мне понадобится расспросить старейшину алзайцев о том, как именно они шли и как выглядели стены пройденных ими тоннелей, это не будет проявлением праздного любопытства. А если я начну расспрашивать о том, что говорят в алзайских кланах о данном городе - это будет не желанием собрать материал для диссертации. Чем именно и то и другое будет, думаю, объяснять не надо? [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-19 18:51:02 |
- Отлично, - у Инги начало возникать смутное подозрение, что она зря тратит время. - Итак, по пунктам. Первое. Мне казалось очевидным, что на переговоры надо звать старейшину, а не всех алзайских юношей пубертатного периода, которые, судя по их рожам, на прошлых переговорах вас бы камнями закидали, дай им волю. Второе. Плана действий у вас нет, а моего вы боитесь по причине "непредсказуемого результата". Если у вас есть план с предсказуемым положительным результатом, позволяющим нам успешно выполнить задачу, выкладывайте его на стол и, в зависимости от его сути, я или сдам вас Ремилии, или и впрямь выйду за вас замуж. Третье. Судя по вашему досье, максимум, что с вами в жизни происходило в плане практического опыта столкновений с вооруженным противником - получение резиновой дубинкой по морде. Четвертое. Структуру перехода тут понимаю я, причем без заплывов по эстианской канализации, но нам это ничего не дает. Пятое. Я вам не запрещаю ни по канализациям плавать, ни со старейшинами разговаривать. Речь идет о том, что со старейшинами собираюсь разговаривать в том числе и я. Вопросы?
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-19 19:02:53 |
- Вопросов нет, капитан. Вероятно, они появятся по результатам переговоров или же обследования входов в подземную часть Эстиана, - спокойно ответил Рейнар. "Значит, договорились до того, что рейд всё же разрешён. Прекрасно. Наконец-то нормальное дело!" - Есть уточнение. На переговорах, к сожалению, без как минимум одного алзайского юноши не обойтись. Вряд ли алзайцы отпустят своего старейшину общаться с непонятными чужаками без охраны. Вопросы о теории и практике Рейнар решил оставить на потом. Ясно, что разговор в данный момент идёт на разных языках, а у капитана крайне превратные представления о том, как происходит обследование незаваленных объектов... [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-19 19:27:32 |
Инга поморщилась, как от зубной боли. - Джерссен, если я вам говорю, что имею представление об очевидных вещах, когда вы с видом первооткрывателя меня ими пытаетесь кормить, не надо продолжать этого делать. Алзайские старейшины, без охраны идущие в чужом мире в здание, в котором обитают увиденные впервые непонятные люди, могут фигурировать только в чьем-то пьяном бреду, а я не пью в принципе. Что касается обследования входов, я хочу услышать ваш ответ еще раз, а именно: действительно ли вы, не обладающий практическим опытом столкновений с вооруженным противником, готовы полезть в место, в котором есть риск на него натолкнуться, по совместительству являющееся городом, только что снятым со стазиса и подверженным вероятностным флуктуациям, не имея ни малейшего представления ни о сути этих флуктуаций, ни о потенциальном воздействии на ваше драгоценное "я", и согласны этим действием поставить под удар всю миссию, лишив ее переводчика? Если что - в отличие от вас, я действительно имею представление о том, что говорю. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-19 19:45:57 |
Придётся бороться с предрассудками... - Капитан, сейчас я буду объяснять самоочевидные вещи. Если вы полагаете, что я собираюсь лезть внутрь города и щупать руками каждый камень, вы слишком много смотрели сериалов. Я собираюсь для начала прогнать через программы анализа видеофайлов доступные нам записи камер наблюдения. Затем - локализовать примерные направления на вход в подземелье. Это будет достаточно легко, если перед этим выяснить у Асхана примерный маршрут его людей. После этого наступит черёд сравнения выявленных направлений и плана города - либо же, если такового плана у нас нет, придётся составлять вышеуказанный план по данным видеофиксации. И только после этого вообще можно будет ставить вопрос о том, чтобы идти внутрь. Мне бы не помешала помощь господина Треми - если у нас есть хотя бы какое-то подобие локатора, задача сильно упростится. Если же такой техники нет как явления или же господин Треми будет занят - придётся идти сложным путём, с максимальным увеличением снимая - с безопасного расстояния - доступную нам часть города и прогоняя записи через всё те же программы анализа. Для этого мне понадобится не так уж много... согласование протоколов обмена файлов между моим коммом и компьютером ЦУПа, свободные два-три процента системных ресурсов и сутки-двое работы, в зависимости от ситуации. Как видите, лезть в эпицентр вероятностных флюктуаций мне совершенно не придётся. Что же касается моих познаний в данной области... расстреляйте составителя досье за саботаж. Если там не отражены шесть полноценных экспедиций в районы с повышенными шансами на вероятностную нестабильность - то есть подземные части городов майверской постройки - то это, кажется, называется "неисполнением прямых обязанностей со стороны сотрудника силовых ведомств"? И, для справки - между канализацией и майверскими тоннелями сходство только одно. Самоуверенные идиоты, лезущие туда без разведки, рискуют очень сильно травмироваться. Рейнар проговорил всё это, не меняя тона. Затем тряхнул головой и неуверенно улыбнулся: - Прошу прощения за занудство. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-19 20:32:00 |
- Да ваших же ж предков до седьмого колена! - не выдержала Инга. - Знаете, кого вы мне сейчас напоминаете? Лалех, для которой подарок от мужчины является предложением руки и сердца, и ничем другим быть не может быть по определению. Вы искренне считаете, что, раз вы набрались храбрости и выползли из четырех стен родного сортира и осуществили шесть турпоездок в районы с "повышенными шансами", то вы теперь великий гуру ТВП. Разочарую вас, за перл вида "повышенные шансы" вас бы выперли уже со второго курса ассадианского математического института - на первом такие вещи не знать еще позволительно. То, что городские легенды про флуктуации в майверских городах оказались столь крепки, что засели даже в вашей, казалось бы, образованной башке, - это, конечно, печально. Но, поверьте, люди, которые действительно представляют, как это все работает, без хохота их воспринимать неспособны. В последнем она несколько покривила душой, так как в данный момент была максимально далека от того, чтобы хохотать. - Между эстианскими тоннелями и тоннелями Ассадиана, Семервина и где вы там еще были, такая же гигантская пропасть, как между видеофильмом, на котором показывают догорающую свечу, и настоящим лесным пожаром. Да, вы можете там выжить. А можете не выжить, или вернуться пускающим слюни. И я готова побиться о заклад, что вы ни о том, от каких коэффициентов частного случая функции Густава эти исходы зависят, не знаете, ни о гипотезе Олафссена-младшего, ни о том, как и то и другое сочетается с сенсорной восприимчивостью индивидуума. Да что там теория, до вас так и не доходит, что, будь в ваших драгоценных майверских тоннелях аномалия того же порядка, что и здесь, вас бы туда просто не пустили. Аналогов того, что тут творится, в истории человечества вообще не наблюдалось. Она раздраженно махнула рукой: - Хотя, если я изначально вас неверно поняла и вы не собираетесь туда лезть по крайней мере в ближайшие два дня - черт с вами. Глядишь, за это время до вас что-нибудь дойдет. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-19 20:49:09 |
- Капитан, вы меня поняли неверно куда раньше, - Рейнар продолжал говорить тоном "вводная лекция". - Сама идея спуска в подземелье может обсуждаться только тогда, когда мы получим хотя бы пять или шесть точек совмещения с планами любого из известных нам майверских городов. А для этого нам нужно будет, после получения уже названных данных, сравнить их с имеющимися планами других подземелий и провести максимально осторожный поиск на местности - хотя бы потому, что вход может быть где угодно. В том числе и где-нибудь у нас под ногами. Кстати, разочарую вас - "точками совмещения" в нашей работе называется совпадение предположительных входов или же - если у экспедиции имеется сонар - обнаруженных дистанционным методом тоннелей. Да, не могу не обрадовать вас тем, что с канализацией, водопроводом и иными хозяйственными коммуникациями любое подземелье спутать невозможно. И, наконец, как минимум один предположительный аналог данной ситуации в истории есть - если вы, конечно, не будете утверждать, что Альфа Мейганнен закрыли по велению левой ноги младшего уборщика канцелярии наместника. Впрочем, о возможных свойствах вероятностной структуры зоны поиска речь пойдёт только после выяснения примерного плана подземелий - что является делом как минимум на двое суток. И, разумеется, без всех тестов и мер предосторожности, которые вы, как специалист по вероятностным аномалиям, сочтёте нужным провести, никакие попытки проведения непосредственного поиска невозможны - а того, кто предложит столь откровенное самоубийство, я первый сдам Ремилии как неизлечимого психа. "Вот интересно, почему все "технари" так упорно считают необходимым точное знание теории? Я же не пытаюсь объяснить Инге, как возможное расположение тоннелей зависит от изначальной планировки города... Кстати, надо будет выяснить, не было ли при постройке отступлений от плана. Или не было ли изменений планировки впоследствии... хорош я буду, если там изначально было одно, а к моменту консервации совсем другое". [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-09-19 21:26:52 |
Последнюю тираду Инга слушала, отчаянно сражаясь с желанием широко зевнуть. - Ваши представления о том, что знание плана приоритетнее, чем понимание свойств дыры, в которую планируется лезть, я могу объяснить только беззаветной любовью к своей профессии, потому что со стороны это выглядит как стремление перед прыжком изучать рельеф дна спортивного бассейна, забыв проверить, есть ли там вода. Что касается Альфы, мне ничего неизвестно про снятия там стазиса в точке вероятностного линка. Мера предосторожности от меня будет очень простая - настоятельный совет не лезть в пекло до получения одобрения со стороны специалиста, разбирающегося в практических приложениях ТВП. Я теоретик, причем не имею ученых степеней - но того, что я, в отличие от многих, нормально училась в институте, мне достаточно, чтобы предостеречь от совсем уж идиотских ошибок. И, если вы не обратили внимания, против дистанционного исследования Эстиана я не имею совершенно ничего, хоть и не считаю это приоритетной задачей. Но, до тех пор, пока ваши идеи не начинают вырождаться в фигурный суицид или попытку потушить солнце плевком, вы вправе действовать любым образом, исходя из собственного мнения и знаний о вашей предметной области. Она, наконец, вспомнила о Ремилии, чем-то занятой с Лалех, повернулась к обеим и чуть смущенно проговорила: - Прошу прощения за совершенно незапланированную дискуссию во врачебном помещении. Не смею больше мешать своим присутствием. В следующий раз в подобной ситуации выгоняйте бузотеров сразу, даже, если это я. Оказавшись в коридоре, она остановилась и задумалась, прокручивая разговор в сознании и пытаясь предположить, чего ждать от завтрашнего дня. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-09-19 21:32:25 |
Ремилия тем временем старательно укладывала в памяти слова чужого языка; Лалех, похоже, заинтересовалась "словарным обменом" и уже сама, увлекшись, пыталась рисовать различные предметы на экране комма. Фонетическая структура языка и особенности произношения звуков уже отпечатались в памяти эзмиртианки; оставалось научиться правильно произносить слова и строить предложения. Но здесь без чтения текстов на алзайском (или длительного общения с носителем языка) не обойтись было никак — требовался материал для формирования речевых шаблонов. "Перед сном надо будет изучить алфавит..." День оказался ну очень, очень длинным. Казалось бы, она вышла из своей комнатки в общежитии университета в четыре часа утра — меньше двадцати часов назад, но Ремилии казалось, что прошла, как минимум, неделей. Да еще и общаться пришлось с абсолютно незнакомыми людьми — значит, стоило накинуть еще пару недель. Хотя алзайская девочка ей понравилась. Она чем-то была похожа на четырнадцатилетнюю Ремилию — с тем отличием, что не была альбиносом... и была способна улыбаться. Возможно, родись эзмиртианка в другой семье... Ну да не стоит ворошить прошлое. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-09-20 06:26:08 |
Разумеется, Рейнар не считал, что всё будет делаться последовательно. Просто... у каждого своё поле работы и своя колокольня. Впрочем, было бы дело сделано, а все непонимания кончатся в финале... Или не кончатся. Был бы финал не слишком трагичным. Что же до опасности спусков в майверские подземелья - количество идиотских несчастных случаев с вполне подготовленными людьми настраивало на параноидальный лад. Как и особенности расположения столиц округов... "Кстати надо будет взять ту сетку и поглядеть, не укладывается ли в неё Эстиан, - отметил Рейнар для себя. - И вообще покрутить размещение города... и объектов вокруг. Что-то в этом местечке изначально нечисто... Но первым делом - план и его привязка к рельефу." Привычные мысли об организации первого этапа поиска не помешали археологу заметить, что Ремилия очень... квалифицированно вытягивает произношение и словарный запас из Лалех. И не забывает обучать девушку минимуму мейганского. "Надо будет перегнать на её комм словари и тексты..." Рейнар присел на корточки, опёрся спиной на стену и принялся наблюдать за работой профессионала. Впечатление складывалось... сложное. Джерссен прекрасно помнил собственные проблемы в изучении алзайского - и вполне оценил скорость, с которой Ремилия овладела довольно-таки сложной фонетикой. [ Ссылка на сообщение ] |
| Перейти к первому сообщению | |
| Тема закрыта | |