"We have just one world, but live in different ones" - Dire Straits, Brothers in Arms
| 7 декабря 306 года. Столовая | |
| Перейти к последнему сообщению | |
| Ремилия Шарлах 2010-10-10 12:49:30 |
Ремилия вовремя успела остановить уже готовую вылезти саркастическую улыбку. «Имеет место быть присутствие наличия. Интересно, если он — психолог, почему он не желает учитывать важность выбора слов, интонации и образного ряда в общении и предлагает дословный перевод?» — Прошу прощения, но у меня категорически недостаточно данных для вынесения каких-либо суждений. Не говоря уже о том, что мне самой совершенно нечего сказать. Почему-то Ремилии совершенно не хотелось применять свои «способности» в отношении Лалех, а уж тем более — демонстрировать их посторонним. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 13:08:15 |
- Хорошо, значит, пока, - Рейнар выделил "пока" интонацией, - нечего. Что же... Переходим на алзайский, улыбаемся: - Лалех, давай твой вопрос чуть-чуть отложим? Пока не поедим... [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 13:09:26 |
Алзайка не возражала, несмотря на то, что вся ситуация для нее была очевидно-неуютной.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 13:14:49 |
- Рейнар, - спросил ирреанец, подходя к автоматически открывшейся двери столовой, - не хочу показаться излишне настойчивым, но до каких пор вы собираетесь откладывать?
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 13:20:05 |
- "Пока не поедим", - процитировал себя Рейнар. - Иначе опять начнём что-нибудь выяснять... а питаться разговорами здесь вряд ли кто-то может.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 13:29:45 |
- Меня больше интересует другое. Кейриан, вы представляете, с чего начинать? Я могу попробовать, но не уверена, что у меня есть опыт в таких вещах. Уверена только в том, что говорить тут должен кто-то один, а не все сразу.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 13:32:45 |
- Я практически уверен, что все знают, кто будет говорить. А с чего начать, - Кейриан посмотрел по сторонам, - Маркуса не хватает. Он посмотрел на Ингу и решил уточнить. - Я имел в виду переводчика, а он у нас один. А говорить через переводчика, наверно, предложил бы вам. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 14:07:14 |
- Замечательно, - горько усмехнулась Инга. - Ну, раз Джерссен уже в очередной раз записал меня в главные по нашей экспедиции, а я до сих пор не спустила его с лестницы, значит, мне и впрямь отдуваться. Если никто не против меня как ведущей текущих переговоров, то с моей стороны будет одно очень жесткое требование - никакой самодеятельности и добавлений в переводе. Если я буду говорить что-то совсем не то, лучше сказать об этом мне вместо перевода как такового, чем приукрасить мои слова так, что потом придется битых полчаса объяснять, что я имела в виду не то. Она вздохнула. - А еще мне будет нужно иногда думать. Иногда долго. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 14:09:31 |
- Я вас записал в "ближе всего к статусу командира", - рассмеялся Рейнар, открывая банку супа. - Если у вас есть другие кандидатуры на эту замечательную роль - предлагайте.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 14:14:13 |
- Попробуйте ей сразу сказать, для чего она вам нужна, - предложил ирреанец, - и потом посмотреть, какие вопросы она задаст. Возможно, так будет проще.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-10-10 14:16:51 |
Ремилия остановилась в коридоре перед дверями. Количество одновременно находящихся в столовой людей несколько превышало безопасное (с её точки зрения).
[ Ссылка на сообщение ] |
| Альва Ульссон 2010-10-10 14:17:35 |
- Рейнар, где ходят все и где шляешься конкретно ты? - неожиданно громко заявила о себе археологическая рация. Точнее, Альва через эту самую рацию.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 14:21:37 |
- Все, за исключением Маркуса, в столовой. Ну, ещё Ремилия стоит перед дверями, - ответил Рейнар. - Ты собираешься присоединиться? Поглядев в сторону дверей, Рейнар дотянулся ещё до одной банки. Подошёл к Ремилии: - Леди Ремилия, вы опасаетесь повторения... инцидентов? [ Ссылка на сообщение ] |
| Альва Ульссон 2010-10-10 14:23:41 |
- Вот Ремилию-то мне и надо. Ну и еще тебя попозже. Сейчас подойду. - Рация заткнулась.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 14:36:34 |
- Ремилия, вы заходите, на самом деле. Можете сесть где-нибудь подальше, я совершенно не против, лишь бы от Лалех не совсем далеко. Инга повернулась к последней: - В общем, приступим. Ответ на вопрос, зачем ты нам нужна, одновременно и прост, и заковырист. Кажется, я это уже говорила, но в любом случае - ты нам нужна как человек, который поможет нам понять, как взаимодействовать с вашим народом. Если в моих словах что-то кажется непонятным, спрашивай. Здесь тебе дано право спрашивать. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-10-10 14:41:44 |
Ремилия вздохнула и прошла в дальний угол у окна, сделав вид, что не заметила вопроса археолога. На данный момент её здесь интересовала исключительно еда.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 15:00:46 |
Рейнар перевёл слова Инги дословно. Ничего особо сложного пока не было.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 15:05:52 |
Девушка удивилась. Одновременно что-то в словах Инги ее крайне взволновало.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 15:08:22 |
Чудесно. А действительность... как всегда. - Лалех говорит: "То есть, мой народ уже здесь? И что я могу вам помочь понять?" Улыбка историка была мрачной донельзя. Из серии "а сейчас будем посмотреть, как вы будете думать". [ Ссылка на сообщение ] |
| Альва Ульссон 2010-10-10 15:33:56 |
Единственный в этой дыре не чуждый феериям самого изысканного раздолбайства человек вполне может себе позволить появиться невовремя, ибо его все равно никто не ждет. Оправдавшись таким образом перед собой на всякий случай, журналистка смело шагнула в столовку, чтобы осознать абсолютную убедительность собственного оправдания. Судя по хмуро-устало-озадаченным физиономиям сокомандничков, уровень драматичности сложившейся ситуации явно в который раз оценивается ими как близкий к максимальному, и… так, стоп, а это у нас еще кто? Споткнувшись взглядом о незнакомого, но таки вызывающего желание с ним познакомиться мужчину, Альва тихо-тихо выдохнула: - Вааау. Ну надо же, исполнилось. На секунду просияв восторженной улыбкой по причине присутствия в их компании еще одного потенциального представителя серии «Ничего лишнего» (тм), она поспешила занять ближайшее свободное местечко и с каменным лицом пытаться въехать в смысл происходящего… на сцене. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 15:54:18 |
Инга улыбнулась мягко, насколько могла. - Я не совсем знаю, как ответить на твой вопрос, потому что не уверена, что именно ты называешь словами "мой народ". Нам нужно знать, чего ожидать и как общаться со всеми вами, и под словом "вы" я сейчас имею в виду всех, для кого родным является тот же язык, что и для тебя, включая и те племена, о которых ты, возможно, предпочла бы не вспоминать. Я не совсем могу ответить и на вопрос, что именно ты нам можешь помочь понять. Нам не нужны ответы на список конкретных вопросов - нам нужен друг, готовый ответить нам на эти вопросы, если они у нас будут появляться. И, наконец, - Инга слегка замялась, - у нас не принято бросать человека в беде, а ты говорила, что тебе некуда идти. Если это не так, то я прошу прощения, но мне кажется, что здесь, в этих землях, тебе будет с нами проще, чем без нас. А нам будет проще с тобой. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 16:17:53 |
"Задачка... из анекдота". Рейнар несколько секунд помедлил. Речь Инги перевести было относительно несложно... ладно, если она решила сыграть в азартные игры - кто тут командир, в конце концов? Перевод получился. Вполне точный. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 16:19:55 |
Не было похоже, чтоб слова Инги Лалех удивили - скорее, их-то она приняла, как должное. Тем не менее, обращаясь к Рейнару со следующим вопросом, девушка выглядела не то испуганной, не то озадаченной.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 16:22:14 |
Кейриан, до того сидевший молча, с места подал знак, что ему есть, что сказать.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 16:24:11 |
Чудесно, просто чудесно. Продолжаются задачки из анекдота. И вся ситуация начинает напоминать скверную пьесу... - Лалех говорит: "Это правда, мне действительно идти некуда. Но сейчас-то мне проще будет, только что я стану делать потом? Или вам всегда понадобится та... тот, кто станет отвечать на вопросы... о нас?" Комментариев Рейнар не имел. Точнее, имел, но они укладывались в малоцензурный вопрос на тему "ну почему никто никогда не думает, что можно резервировать хоть что-то?!" - а озвучивать этот вопль не было ни малейшего желания. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 16:30:27 |
Инга кивнула в знак того, что услышала слова Лалех, после чего сказала Кейриану лишь одно слово. - Говорите. [ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 16:34:08 |
- Ничего особо важного, - он говорил настолько тихо, насколько это было возможно, чтоб при этом его все-таки слышали, -но, во-первых, у меня есть подозрение, что Лалех сама сомневается, что там, куда она собралась возвращаться, ее ждет особо радостный прием. Во-вторых, я хотел спросить, не может ли кто пока распечатать что-нибудь из тех учебников мейганского, о которых шла речь раньше. Думаю, рано или поздно придется их предложить девочке, она говорила, что умеет читать, но мы не знаем, имеет ли ей смысл давать планшет или сажать за компьютер.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 16:36:40 |
- Контролировать печать могу я, - пожал плечами Рейнар. - Как закончим разговоры, всё равно пойду в диспетчерскую с планом работать, так что мне нетрудно.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 16:39:33 |
- Только распечатки могут понадобиться в ходе разговора, - мягко возразил ирреанец.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 16:49:37 |
- Вообще-то, у нас есть как минимум одна персона, которая, возможно, предпочла бы работать в условиях нашего отсутствия, - Инга многозначительно покосилась на Ремилию. - Но, конечно же, вам виднее, госпожа Шарлах. Что касалось Лалех... - Лалех, если ты того захочешь, ты можешь попробовать найти себе жизнь среди нас. Я пока не знаю, какую, но может случиться, что ты сама найдешь ответ на этот вопрос за время общения с нами. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 16:52:48 |
"Самочевидность... но не для всех, видимо", - Рейнар решил ничего не комментировать. Хотя бы потому, что нечего. Перевод вышел точным - и эмоционально нейтральным. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-10-10 16:54:48 |
При звуке собственной фамилии Ремилия обернулась. — Простите, не расслышала. Что от меня требуется? [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 16:57:23 |
Ответ Лалех вышел задумчивым. Прежний испуг постепенно прошел, но девушка о чем-то серьезно размышляла в процессе.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 16:59:30 |
- Не требуется, а предлагается. Распечатать учебники мейганского.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 17:00:54 |
"О демоны Бездны и все боги, кроме алзайского Всевышнего, за что мне это?!" Рейнар поборол желание то ли завыть на луну, то ли побиться головой об стену. Бардак... - Мы Лалех запугали, - короткая усмешка. - Она говорит: "Жить среди вас... То есть, я никогда не выйду замуж, и у меня не будет семьи, детей? И что я буду делать, когда у вас пропадет во мне надобность?" [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 17:05:05 |
Лалех, ожидая ответа, в задумчивости обычным для нее жестом сунула руку под конструкцию из платков на голове и не то погладила, не то почесала себя чуть ниже шеи.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 17:07:57 |
- Она не выглядит запуганной, - усмехнулась Инга. - Лалех, если бы у нас не было принято заводить детей, мы бы вымерли. И семьи у нас существуют.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 17:08:47 |
Рейнар пожал плечами и перевёл слова Инги. Без добавлений.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 17:09:46 |
Девушка почему-то засмущалась и опустила глаза, отвечая, подняв взгляд на Ингу только в конце фразы.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 17:15:58 |
Мнда. Спешат некоторые личности жить... - Лалех говорит: "У себя на родине я считалась красивой, и многие приезжали ко мне свататься. Только отец говорил, что меня лучше моих сестер можно выдать замуж. А ваши мужчины и не смотрят на меня, ну а семьи у меня тут уже нет." Рейнар пару секунд помолчал: - Капитан, если вы не против - я схожу перекурю и вернусь, - взгляд на журналистку. - Альва, ты меня зачем-то ловила? Можем поговорить без свидетелей. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-10-10 17:23:10 |
Эзмиртианка пожала плечами. — Если есть, на чем печатать — почему бы и нет. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 17:30:15 |
- Я очень плохо понимаю ваше желание ваше желание отсюда свалить, и потому совершенно его не поддерживаю. Лалех вы оставите тут сидеть и нервничать? - Инга нахмурилась. - У тех мужчин, что ты здесь видишь, по меньшей мере сейчас другие задачи, нежели прямо сейчас думать о семье. Такое, думаю, и у ваших мужчин случается.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 17:34:37 |
- Можно и так, - Рейнар пожал плечами. - Вы всё-таки выделяйте как-то смену адресата речи, если вам, конечно, не трудно... Разумеется, Рейнар понял, что именно адресовалось Лалех. И перевёл. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 17:41:00 |
Лалех что-то возразила Рейнару, вынув руку из-под платка.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 17:42:54 |
- Лалех резонно возражает: "но я совсем не знаю, как вы живете". Вообще, на это можно было и самому ответить - но смысл? [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 18:05:37 |
Инга вздохнула. - Кейриан, скажите, у вас есть идеи, с чего тут вообще можно начать? [ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 18:09:42 |
- У вас есть с собой семейный фотоальбом? Фотографии городов? Просто фотоальбомы... не важно кого, касающиеся мейганского быта, повседневной жизни... ваши фотографы обязательно что-то подобное снимают. Раз человек того хочет - надо показать.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 18:12:18 |
- Кейриан, в этом мире существует сеть, - тихо, как бы в сторону сообщил Рейнар. - А с недавних пор даже в Эстиане можно подключиться... Зачем перекапывать груз, когда можно сделать проще?
[ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-10-10 18:17:13 |
Ремилия похлопала ресницами в сторону Инги, изобразив удивление. Почти неподдельное. — Простите, я не совсем понимаю, как именно мое присутствие отражается на нервозности Лалех. И из последних ваших фраз я совершенно не могу взять в толк, что именно от меня требуется — то ли печатать учебники, то ли сидеть здесь и созерцать красоты местной природы. — Эзмиртианка незаметно вытащила из кармана рубашки капсулу с собственноручно приготовленной адской смесью психотропных препаратов — практически единственным способом сражаться с припадками, вызываемыми крайним нервным возбуждением. Пальцы Ремилии еле заметно подрагивали. [ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 18:20:03 |
- Да как угодно, - он пожал плечами в знак того, что ему действительно было все равно, откуда брать фотографии, - я не знал, что семейные фотоальбомы вы храните в сети.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 18:24:15 |
- У меня в блоге груда фотографий... Те, которым больше десяти лет, вполне пригодны для ознакомления с жизнью обычной мейганской семьи. Рейнар повернулся к Ремилии: - Леди Ремилия, наши великие гуманисты вроде хотели напечатать пособия, пока тут продолжается разговор. Если вам не трудно, распечатайте ещё пару фотографий - адрес блога и прочие мелочи я скину на ваш комм. [ Ссылка на сообщение ] |
| Альва Ульссон 2010-10-10 18:28:39 |
Твою мать. Зачем она сюда приперлась? Чувствовать себя циничной развратной девкой в окружении нафталиновых благочестивцев? Альва без особого интереса занималась созерцанием главных действующих лиц. Ну ладно Инга, материнский инстинкт – штука коварная, у кого на алзайских девочек срабатывает, у кого – на великовозрастных наивных дурачков... А вот в человеколюбие и искреннее участие остальных доведенный до крайности журналистский скептицизм верить категорически запрещал. Но патетическое «Не верю!» театрального критика ушло на второй план. Ибо язык куда сильнее чесался спросить «А в чем, собственно, сейчас состоит главная проблема, от которой вы должны плясать?» Она с тяжелым вздохом уставилась в стол, в который раз отмахнувшись кодексом профессиональной этики от всех назойливых желаний встрять в текущую мелодраму. Кейриан и Инга сами разберутся. По крайней мере, до сих пор у них вроде как получалось. [ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 18:49:32 |
Ирреанец вздохнул. - Будьте так добры, спросите у Лалех, что она в первую очередь хотела бы узнать. И от кого. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 18:53:55 |
- Спрашиваю. Наконец-то! Не прошло и двух лет... - Лалех, а что ты хочешь узнать о нашей жизни? И от кого? [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 18:57:05 |
Первую часть вопроса девушка пропустила вовсе. А на вторую, ничего не говоря, только таращилась черными глазищами в прорехе между платками на ирреанца.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Альва Ульссон 2010-10-10 19:04:16 |
Окончательно перестав что-либо понимать в сюжетной линии этого странного действа, Альва тихонько обратилась к археологу. - Нар, что я пробакланила и какая именно из судеб мира тут сейчас решается? [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 19:06:45 |
Инга хмуро посмотрела на Альву. - Простите, что вмешиваюсь, но с чего вы решили, что тут решаются судьбы мира? [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 19:07:10 |
Наконец-то хоть одно психически здоровое существо... - Альва, ты будешь смеяться, но эпидемия непонимания своего места в жизни ширится. Теперь Лалех решила, что ничем нам помочь не может, отвлекает нас и вообще всячески мешает. По ходу дела разговор перешёл в обсуждение её жизненных перспектив... Рейнар усмехнулся. Гадостно. - Что крайне любопытно, никому не пришло в голову посоветовать Лалех чему-нибудь полезному научиться, если она полагает, что в мейганском социуме не адаптируется. [ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 19:14:46 |
Во взгляде Кейриана, обращенном на археолога, промелькнуло что-то осознанно-недоброе. Вслух он ничего говорить не стал. Ирреанец отвернулся от обсуждающих "судьбы мира", поставил руки локтями на стол и опустил подбородок на скрещенные пальцы, смотря куда-то не то на Ингу, не то на стену за ее спиной. В выражении его лица читалась слабоуловимая тоска. [ Ссылка на сообщение ] |
| Альва Ульссон 2010-10-10 19:23:04 |
- С того, Инга, что я могу объяснить все прослушанные мной сантименты только исключительной важностью проблемы. Но вот Рейнар, - она кивнула археологу, - любезно посвятил меня в ее суть, и я... Я бы, конечно, высказала свой циничный взгляд на все эти вещи, но, во-первых, об него может порваться чья-нибудь тонкая душевная организация, а во-вторых, это будет немного дольше, чем нужно, чтоб никто вроде вас не вспомнил про невежливое отношение к не понимающему нашего языка человеку. Альва оглянулась на ирреанца. Ну вот, кое-чья ТДО уже порвалась, правда, не об ее цинизм, и на том спасибо. - Так что сейчас я могу только посоветовать послать этого ребенка погулять с Рейнаром, Ремилией или ими обоими, как угодно, - если никто не возражает, - а нам уже точно выяснить, в чем проблема, ибо иначе ни я, ни кто-то еще не сможет предложить ее решения. Если же вы считаете Лалех взрослым самостоятельным человеком, имеющим право решать свою судьбу без посторонней помощи, то я погружусь в смиренное самосозерцание, пытаясь понять, какого черта тогда вы вообще решили ее осчастливить своим видением того, как для нее будет лучше. [ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 19:28:55 |
Ирреанец по-прежнему смотрел куда-то в сторону. - Инга, если вы, ненароком, отловите какого-нибудь еретика, повстанца или прочего алзайского нарушителя спокойствия, о котором не будет особо скорбеть ни ваше руководство, ни старейшина Асхан, будьте так добры, сдайте мне его на опыты? [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 19:32:39 |
В процессе прослушивания тирады Альвы Инга лишь таращилась на нее с выражением, близком к изумлению. Дослушав, она неожиданно расхохоталась в голос. - Я начинаю понимать, Альва, почему вас послали фиксировать события, а не активно в них участвовать. Вы продемонстрировали, что последнее у вас не получается. Значит так, во-первых, хочу отметить, что вас сюда никто не звал, а, во-вторых, предлагаю рассказать мне, в силу каких причин нам следует выкидывать на мороз беззащитную девушку, по совместительству являющуюся единственным доступным нам источником информации об алзайцах, благожелательно к нам настроенным. Какая из эти причин для меня более важна, оставлю гадать вам. Она недобро усмехнулась и решила добавить еще одну мысль к сказанному: - Если вас чем-то не устраивает Лалех или наши методы, вся сотня молодых алзайских юношей в соседнем терминале ждет не дождется счастья быть вами проинтервьюированными. На фразу Кейриана Инга лишь кивнула. [ Ссылка на сообщение ] |
| Альва Ульссон 2010-10-10 19:36:23 |
- Инга, под "погулять" я имела в виду "отправить на полчасика в диспетчерскую", - Альва пожала плечами. - Но я великодушно прощаю вас за желание видеть меня голодным крокодилом с высоты вашего человеколюбия. И, поверьте, вы достаточное количество раз повторяли, что такое для нас эта девушка, чтобы я успела это запомнить. Если вас не устраивают мои условия и с такими пояснениями, то я поспешу благоразумно удалиться, покуда меня окончательно не погребло под вашим безосновательно претендующим на праведность гневом.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 19:40:37 |
- Нельзя военным заниматься профориентацией и прочим гуманизмом. А военным физикам - вдвойне. Фигня получается. Рейнар коротко рассмеялся. - Инга, подсказываю - вместо того, чтобы "выкидывать на мороз" или же "причинять добро", следовало бы просто предложить воспользоваться ситуацией. Например - посоветовать Лалех не только подучить мейганский, но и хотя бы базовые вещи из школьного курса выучить. И уже тогда думать, насколько она обременительна для нас. "Боги, ну за что мне вечный ликбез?" - Если вы ещё не поняли, Лалех просто не видит для себя жизненной перспективы в мейганском обществе. И вместо того, чтобы обсасывать по году каждую частность, надо просто показать, что такая перспектива есть. Разумеется, это несколько сложнее, чем отстаивать гуманизм на ровном месте - зато и толку больше. Ухмылка археолога могла посоперничать в мерзости с любым изображением демона. - Впрочем, вы просили точные переводы без отсебятины. Так что, если вы всё же упорствуете в намерениях решать проблемы армейским способом - флаг в руки. Можно даже флаг ЕМС. Тон археолога не оставлял сомнений в том, где он видел этот самый флаг... вместе с государством. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 19:57:57 |
Легкая улыбка никак не желала сходить с лица Инги. - Мороз, дамы и господа, обсуждалось исключительно в контексте того, что именно в него Лалех собиралась уйти из нашей теплой компании, полагая, что совершенно нам не нужна. Она на это определенно имеет право, как взрослый человек, а я в данный момент планировала объяснить ей, почему ей следует задуматься о других вещах. Мне до чертей весело слышать одновременно и о собственных сантиментах, и о решении проблем армейским способом - мне всегда казалось, что эти вещи противоположны, но я уже давно поняла, что логика отдельных гражданских моему разумению не поддается. Она закинула руки за голову. - Рейнар, если вы за меня ухитрились решить, что я хочу творить безапелляционное абстрактное добро и совершенно не собираюсь советовать Лалех чем-нибудь заняться, я предлагаю вам взять эстафету переговоров и сделать это самому. Заодно продемонстрируете на примере, что именно археологам следует заниматься профориентацией. Ну, когда они разберутся в профессиях, в которых собираются ориентировать, и запомнят, что математик-шифровальщик из службы безопасности никак не может быть "военным физиком". [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-10-10 19:59:26 |
Ремилия забросила капсулу в рот и запила чаем. Дрожь в руках становилась уже, мягко говоря, неконтролируемой, и на стол чашка опустилась с хорошо различимым звяканьем. — Капитан Свенссен, мэм, будьте так любезны, пожалуйста, конкретизируйте, если вам не трудно. Вы сказали, что «мне виднее», не упомянув, что именно вы имели в виду. Кроме того, прошу меня простить, но я так и не поняла, почему именно я желаю отсюда «свалить», и при чем тут нервозность глубокоуважаемой фройляйн Лалех. — Её тихий голос чуть изменился; он звучал еще более «нематериально», чем обычно — очевидно, сказывался стресс. В речи появились избыточные вежливые обороты и архаизмы. Девушка сосредоточенно смотрела в чашку, стараясь сконцентрироваться и держать себя в руках. Неспособность понять, что же именно от нее хотят, поставила эзмиртианку на грань срыва. Однако, скорее всего, произнесен этот вопрос был — мягко говоря — недостаточно громко. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 20:03:38 |
Инга повернулась к Ремилии и пристально на нее посмотрела. - Я предположила, что вы можете испытывать желание находиться не в этой комнате, а где-либо еще, потому что, насколько мне известно, вы предпочитаете пребывать и работать в одиночестве. Но я не собиралась вас прогонять, поэтому уточнила, что вам виднее, где вы предпочитаете находиться. [ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 20:07:41 |
Ирреанец поднялся со своего места. - Ремилия, я вас провожу. Если надо. Фраза не звучала предложением. Информацией к размышлению. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 20:09:14 |
- Логика, во всяком случае, типично военная. Рейнар усмехнулся. До перекошенной по примеру персонажей древней анимации рожи было далеко - но направление именно то. - Возможно, вы не заметили, что Альва и я - не одно лицо. Так что сантименты отдельно, а решение проблем армейским способом - отдельно. Впрочем, за разрешение на отсебятину благодарю. Короткий смешок. Пара глубоких вдохов. - Лалех, мы тут много совещались... Знаешь, ты всё время говоришь, что не знаешь, чем можешь быть нам полезна, когда нужда в информации о твоём народе отпадёт. Так? [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 20:13:14 |
Девушка молча кивнула, уже не скрываясь смотря на ирреанца. На ее лице была некоторая обеспокоенность: видимо, тот делал нечто, совершенно не входившее в ее планы.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 20:17:29 |
- Хорошо, Лалех. Очень хорошо. Но ты совершенно не знаешь нашего мира. Может быть, стоит сначала узнать, как мы живём? Заодно, возможно, ты найдёшь какое-то занятие, которое понравится тебе и даст возможность зарабатывать на жизнь. В конце концов, вернуться к своему народу ты всегда успеешь, правильно?
[ Ссылка на сообщение ] |
| Альва Ульссон 2010-10-10 20:21:24 |
Эээ... зарабатывать? Альва с нескрываемым ужасом посмотрела на Джерссена, вспоминая содержание полученных от него же материалов по алзайцам. Дело попахивает очередным когнитивным диссонансом для бедной девочки. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-10-10 20:22:53 |
Взгляд Ремилии метнулся от чашки к Инге, затем сразу же — чуть испуганно — к Кейриану. — Я.. — она нервно сглотнула, — я не знаю. Если вам не сложно и это не до... до... доставит вам б-беспокойства... [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 20:24:01 |
Инга продолжала улыбаться, и лишь очень внимательный наблюдатель мог бы заметить то, что с последних сказанных Рейнаром слов она сильно напряжена.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 20:28:03 |
- Пойдемте. Кейриан подошел к девушке, одной рукой приобнял за плечи и уверенно повел ее к двери. Со стороны могло показаться, что он уводит ее силком, но достаточно было малейшего сопротивления Ремилии, чтоб ирреанец остановился. [ Ссылка на сообщение ] |
| Ремилия Шарлах 2010-10-10 20:31:41 |
Прикосновение заставило эзмиртианку вздрогнуть, как от удара током, однако она послушно последовала за Кейрианом в сторону выхода.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 20:40:33 |
Лалех с разочарованием и заметной горечью провожала взглядом уходящего ирреанца с Ремилией, и, когда за ними уже закрылась дверь, несколько минут на нее смотрела до того, как до нее все-таки дошел смысл сказанного Рейнаром. Алзайка вскочила и в одно движение оказалась за стулом, на котором только что сидела, будто отгораживаясь им от археолога, и одним словом прокричала в его адрес что-то громкое. Глаза девушки немного необычно блестели. [ Ссылка на сообщение ] |
| Альва Ульссон 2010-10-10 20:42:16 |
Ну вот. Теперь у нас тут еще и детская ревность. Мелодрама стремительно катится... по наклонной.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 20:42:51 |
"О демоны, опять!" - Лалех, если ты не заметила - у нас работают женщины. Так же, как и мужчины. Никаких эмоций. Иначе придётся на кого-то заорать. Как достало... [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 20:45:53 |
- Как успехи на ниве профориентации, Рейнар? - Инга чуть прищурилась. - Вы забыли перевод.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 20:47:25 |
- Слово "нет" недостаточно информативно, чтобы его переводить, - ответил Рейнар. - Кроме того, я не уверен, что оно относится к моей идее, а не к действиям некоего гражданина, только что нас покинувшего.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 20:49:53 |
- Если бы оно относилось к Кейриану, ее прекрасный порыв был бы направлен к двери, а не от вас, не так ли? "Интересно, чем это все кончится?" [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 20:51:23 |
- Сейчас Лалех что-нибудь ещё скажет, и узнаем. Рейнар не стал вступать в очередную дискуссию на ровном месте. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 20:58:07 |
Лалех, тем временем, не спешила ничего говорить. Одной рукой она держалась за защитный стул, второй сжимала и теребила платок под горлом, все больше смотря в сторону закрывшейся двери. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 21:01:38 |
Рейнар пожал плечами. - Да, Лалех, и замужние женщины у нас тоже работают. Бывает и так... [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 21:03:02 |
Инга вдруг встала и сделала несколько шагов по направлению к девушке, не став подходить к ней слишком близко. - Лалех. Скажи, пожалуйста, что не так, и могу ли я чем-нибудь помочь? Сказано это было достаточно строго, но ничего похожего на раздражение в голосе слышно не было. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 21:06:53 |
Вопрос Инги и слова Рейнара вывели девушку из ступора. Все еще комкая платок под горлом, алзайка что-то переспросила разочарованным тоном. Бросила еще один взгляд на дверь и продолжила повествовательно, почти монотонно, смотря куда-то в пол. Закончила реплику Лалех вопросом, обращенным в никуда, и только после взглянула на Ингу. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 21:15:54 |
- Какая прелесть вставная челюсть... Рейнар озлобленно поглядел в потолок. Хотелось кому-нибудь дать по башке. - Капитан, успехи с ревностью и сопутствующими проблемами куда лучше, чем с профориентацией. Конкретно... Лалех считает, что Кейриан её пожалел, поскольку не воспользовался её наивностью и глупостью. Конкретные выражения, в которых она это излагает, позвольте опустить - разве что вам интересен лексикон культуры, рассматривающей женщину исключительно как объект, а не как субъект отношений. Морду всё же перекосило. Противно, да... а что поделать. - А то, что вроде как вопрос - всего лишь формулировка из алзайской гендерной этики. Конкретно звучит так: "Это позор для замужней женщины - работать. Разве муж не должен обеспечить ее и ее детей?" Рейнар дёрнул плечом. - Капитан, с вашего разрешения, я закурю. Потому что иначе спячу с этим цирком. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 21:25:11 |
Инга тихо выдохнула - кажется, основные ее опасения не подтвердились - и обратилась к археологу: - Рейнар, спасибо вам, что не предложили ей сразу должность оператора бетономешалки. С текущего момента я настоятельно предлагаю профориентацию алзайцев отобрать у археологов, вернуть под ответственность шифровальщиков и там и оставить, пока не возникнет серьезных поводов это оспорить. Курить не разрешаю. Хотя бы потому, что не представляю, куда тут можно еще спятить. К алзайке у Инги был лишь один, очень простой вопрос: - Лалех, скажи, я ведь правильно понимаю, что шьют одежду у вас все-таки не мужья? На туманные объяснения Рейнара о жалости и беспомощности Инга совсем не знала, что ответить. То, что говорила Лалех, настолько разительно отличалось от принципов, по которым сама Инга строила отношения с противоположным полом, что представляло собой совершенно темный лес для нее. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 21:32:15 |
- Инга, подозреваю, что сейчас Лалех совершенно не до работы - независимо от того, в каком качестве ей предлагается работать. Считаю несвоевременное выяснение доступности тех или иных действий у алзайцев поводом не подпускать шифровальщиков к профориентации на пушечный выстрел. Рейнар никак не комментировал запрет на курение. Хотя бы потому, что это мелочи. Теперь по-алзайски, переводя на мейганский без интонаций: - Лалех, если тебе сейчас не трудно об этом говорить... или если ты не хочешь спросить нас о чём-то ином... скажи, одежду у вас шьют женщины? Или нет? [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 21:34:12 |
Все еще смотря в пол, Лалех что-то ответила - по всей видимости, утвердительно.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 21:34:32 |
- Выяснение доступности каких еще действий? - вмешалась Инга. - Выражайтесь по-мейгански, а?
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 21:38:45 |
- Выражаюсь по-мейгански, - Рейнар сорвался. - Лалех сейчас в высшей степени по хрену, кем ей предлагают работать. У девчонки любовь рассыпалась. На наших глазах. Вам, капитан, не кажется, что она заслуживает не нудного выяснения профессиональных предпочтений, а хотя бы малой толики сочувствия? Ну вот. А девочка героическая... всё же отвечает на идиотские вопросы. - Лалех отвечает на ваш вопрос: "женщины шьют одежду своим мужьям, сыновьям, пока те не женятся, родителям, когда те уже слишком стары, и дочерям, пока те не научатся обращаться с шитьем". И на алзайский: - Лалех... Расскажи, что случилось, пожалуйста. Может быть, кто-то может тебе помочь? А если нет... знаешь, иногда нужно просто выговориться. И станет не так больно... [ Ссылка на сообщение ] |
| Альва Ульссон 2010-10-10 21:40:10 |
А пока Рейнар отобрал у Инги хлеб работника скорой психологической помощи... - Инга, на минутку абстрагируемся от вашей якобы иллюзорной гуманности и от моей, возможно, не иллюзорной бесчеловечности. Итак, у вас есть ценный информатор, и он собирается куда-то сдернуть, но вы, естественно, не хотите его потерять. А теперь объясните мне, к чему были все эти сопли про жизнь в нашем жестоком цивилизованном мире, раз Кейриан не собирается на ней жениться, у остальных наших мужчин тоже явно другие планы на совместную жизнь, а вы вряд ли ее удочерите, хотя… с вас станется. Альва обреченно вздохнула. Она здорово сомневалась в том, что все ее слова можно, особо не разбираясь, обозвать бредом, но с них и такое тоже станется. - Лично я считаю идею оставить ее среди мейганцев полной утопией. Ее придется как-то возвращать к своим, и чтобы ваше человеколюбие было спокойно, желательно еще и как-то выдать замуж, но сейчас ведь вам нужно просто удержать ее здесь и не дать уйти к алзайцам, так ведь? Ну и поплясали от этой печки. Она же сейчас не уверена, что они ее по возвращении не сожрут, верно? [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 21:43:40 |
- Оставить-то наверняка можно, - на секунду отвлёкся Рейнар. - Но... Сейчас это ей явно в высшей степени пофиг, ты полностью права.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 21:49:14 |
Лалех ответила Рейнару коротко, чуть глухим голосом.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 21:52:08 |
Инга взглянула на Рейнара с чем-то, очень похожим на искреннюю грусть. - Не любовь, а влюбленность. Не очень понимаю, зачем вы драматизируете ситуацию, ей это только повредит. Впрочем, в любом случае, справится. Мелькнула мысль, что в иных условиях она бы, возможно, сама стала утешать Лалех, но в условиях языкового барьера это было совершенно невозможно. Дело было, скорее, в том, что в способности Рейнара оказывать психологическую помощь юным девушкам не верилось совсем. - Альва, большая часть процитированного вами была сказана самой Лалех, а не нами, которых вы заподозрили в решении судеб мира или чем-то подобном. Лалех так мыслит, поймите это уже, наконец. Что касается утопичности идей, на текущий момент ей могут настать кранты что у наших, что у ваших. Единственное, в чем я уверена, так это в том, что у мейганцев таких, как Лалех, не вешают и не побивают камнями. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 22:01:07 |
Придётся переводить... мать вашу, и мать алзайскую, и всех матерей, вплоть до Великой! Как достало... - Лалех говорит: "У меня ничего не болит, господин, и мне не нужна помощь. Что ты хочешь, чтоб я рассказала?" Теперь попробовать объяснить Инге хоть что-то... - Госпожа Свенссен, я не сомневаюсь, что в данный момент вы бы с подобными проблемами справились. Но Лалех - не вы и ей намного меньше лет. А в шестнадцать даже мелкая влюблённость ощущается... сильно. Если вы позволите, я всё же попытаюсь помочь Лалех.... с сестрой это срабатывало, во всяком случае. Так. Прошло десять лет. Никакой боли, никаких гримас! Глубоко вдохнуть, прикрыть на две секунду глаза... Вот и всё. А теперь займёмся делом. - Лалех, во-первых... я не "господин". Не знаю, что это в вашей культуре значит, но... меня зовут Рейнар. Короткая улыбка. - А во-вторых... знаешь, все мы любили. И далеко не вегда взаимно. И знаешь... я понимаю, как тебе сейчас было обидно. Может, не полностью, но... Ты, главное, не делай вид, что ничего не случилось.Если хочется плакать - плачь. Хочется кричать - кричи. Хочется побыть одной - мы не будем нарушать твой покой. Хочется чем-то заняться, чтобы прогнать мысли - тоже... никто не будет против. [ Ссылка на сообщение ] |
| Альва Ульссон 2010-10-10 22:02:04 |
Ннну да. Жираф, как говорится, большой. Ему, как говорится, видней. - Ну что ж, Инга, если вы и представить себе не можете иных вариантов развития событий, а идея небольшой коррекции информационного потока у вас энтузиазма не вызовет, - «Гэбист хренов!», - то я, пожалуй, в расстроенных чувствах пойду в свою комнату утешаться молочными шоколадками. И да… Рейнар, если что, приводи девчонку, шоколадки – лучшее лекарство от разбитого сердца. Для мейганских женщин, по крайней мере, работает на все сто. Альва поднялась и исчезла за дверью. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 22:05:17 |
- Между прочим, Альва только что очень умную вещь сказала, - рассмеялся Рейнар. - Очень может быть, что от общения с ней Лалех будет больше пользы, чем от наших мудрствований...
[ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 22:08:33 |
Лалех, ничего не говоря, только подвинулась ближе к Инге, и, почти прижимаясь к ней, временами с подозрением смотрела в сторону Рейнара.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 22:10:46 |
-А ещё, - усмехнулся Рейнар, - Альва тебя приглашала в гости. Сладкого поесть и без нас, мрачных и злых, посидеть. Разумеется, это было сказано по-алзайски. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 22:15:17 |
- Не с ней, а с шоколадками, - двери, в которой скрылась Альва, достался долгий взгляд. - Я, конечно, понимаю, что я никогда не была влюблена, и шестнадцати мне не было, а по ночам я вообще краду и жру младенцев, но все-таки поверьте мне, что я знаю, о чем говорю. Неосознанным движением Инга положила ладонь поверх руки Лалех. Очень хотелось уйти, но не хотелось уходить вслед за Альвой. И особенно не хотелось оставлять Лалех здесь. [ Ссылка на сообщение ] |
| Мастер 2010-10-10 22:21:23 |
В ответ на жест Инги Лалех неожиданно прижалась к ней и уткнулась лицом куда-то женщине в бок.
[ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 22:22:19 |
- А по-моему, вам скорее хочется, чтобы так было... Рейнар пожал плечами. Ладно. Ну вас всех... Тем более что картина "мама и дочка" и так уже имеет место. Полюбоваться бы, но незачем... - Инга, думаю, и посидеть в обнимку, и проконвоировать Лалех до комнаты Альвы вполне можно без меня, а если что - можно по рации спросить. Так что я точно ухожу... Меня ждёт план Эстиана, сто чертей ему в печёнку. Рейнар поднялся, коротко поклонился девушкам и вышел. Находящихся в коридоре он проигнорировал - там свои дела, сенсорские... и вообще, хотели бы всех оповестить - не ныкались бы по углам. Однако до плана археолога ждала сигарета... "Альву выцепить, что ли?" Мысль была стоящая. И археолог направился к жилым комнатам. [ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 22:24:07 |
В дверях они столкнулись с ирреанцем. Кейриан посторонился, пропуская спешащего на выход археолога, и, заглянув внутрь сквозь открытые двери, в столовую проходить не стал. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 22:47:48 |
"Интересно, по его мнению, мне хочется, чтобы я жрала младенцев или, наоборот, чтобы не жрала?" Инга задумчиво посмотрела на алзайскую девушку. Как будет "нет" по-алзайски, Инга теперь, конечно, знала хорошо, но что-то ей подсказывало, что этого будет недостаточно для полноценного общения. Уже было собравшись покинуть столовую вслед за остальными, она заметила Кейриана, стоящего в дверях. - Если у вас что-то важное, заходите. Но, полагаю, Лалех сейчас будет тяжело вас видеть. [ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 22:53:10 |
Кейриан, задержавшийся в дверях, был живой иллюстрацией выражения "сама невинность". - Нет, ничего важного. За время моего отсутствия тут что-то случилось? [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 22:58:45 |
- Если вы не против, я... потом вам расскажу, - ее голос звучал совершенно спокойно, скрывая все те эмоции, что она испытывала. Боль и гнев. - Я в любом случае хотела с вами поговорить. Позже. [ Ссылка на сообщение ] |
| Кейриан 2010-10-10 23:00:11 |
- Хорошо. Напоследок Кейриан не без любопытства беглым взглядом окинул столовую, после чего развернулся и куда-то ушел по коридору за закрывшейся дверью. [ Ссылка на сообщение ] |
| Инга Свенссен 2010-10-10 23:09:33 |
"Что ж, в сухом остатке у меня Лалех, с которой я не знаю, что делать, и целая команда знатоков человеческих душ, в которой, кажется, никто так и не добрался до принтера. Кажется, снова все придется делать самой. Надеюсь, никто из них не поперся в диспетчерскую." Инга достала коммуникатор, отправила на печать проклятые учебники и, дождавшись, когда Кейриан отойдет на "безопасное" расстояние, вышла в коридор, ведя Лалех за собой. Комм она, впрочем, убирать не стала, а напротив, продолжила на нем что-то набирать большим пальцем правой руки. Почти забытые названия и адреса, каналы с таким уровнем шифрования, что гостайна позавидует... оставалось лишь надеяться, что все это не зря. [ Ссылка на сообщение ] |
| Рейнар Джерссен 2010-10-10 23:17:39 |
Программа текстовой связи напомнила о себе. Коротким письмом от археолога: [Капитан, я вёл себя как полный идиот. Простите, если можете. P. S. Не убейте там Кейриана, пожалуйста. Он нам ещё нужен... если очень хочется продемонстрировать злобность и пожирание взрослых, найдите меня через час. Буду уже дееспособен.] [ Ссылка на сообщение ] |
| Бриз Кампссен 2010-10-11 10:51:24 |
"Итак, что мы имеем? На первое, как всегда, суп... на второе тоже суп... на третье опять суп... какое разнообразие в меню", - думал Бриз, изучая, чем поживиться в столовой. И выбрал, как ни странно, суп. Очки он, наконец, снял и сунул в карман, есть в очках почему-то не любил. Да и не хотелось показаться Лалех грозным, а в темных очках сам Бриз считал, что выглядит грозно. Вскрыв банку, медик занялся обедом, заодно прислушиваясь к попыткам команды провести переговоры с алзайкой. Жаль, что он языка не знает, было бы интересно с ней пообщаться. Чужая культура - всегда интересно. Хоть и дико, на взгляд обычного мейганца. Девочке можно посочувствовать. Влюбленность к ирреанцу - плохо. Ничем хорошим для нее не закончится, одно расстройство. Бриз неторопливо ел и слушал, привыкая к коллегам и их характерам, таким разным. Инга приятно удивила, он ожидал от нее большего пафоса. Женщина в армии редко ведет себя вот так... мягко. Хотя и жестко к подчиненным. Рейнар и эта девушка, Альва, кажется, она так и не представилась, только поглядывала сначала, определенно созданы друг для друга, оба язвительны и с завышенным самомнением. Но делать выводы пока рано. Ремилия все-таки странная, он не ошибся тогда, предположив, что она все принимает буквально. Что-то выпила. Нервное расстройство? Побочный эффект сенсорики? Хм, интересно, надо выяснить. Кейриан... Бриз не знал, как отнестись к его поступку. То есть, по отношению к Лалех. С одной стороны, он с ней честен и не скрывает, что девчонке ждать от него нечего. С другой, в такой ответственный момент, взял и сделал ей больно. Намеренно? Вряд ли. Сам Бриз на его месте так бы себя не повел, но он не на его месте. И не ирреанец. Об Алистере пока трудно судить, мало данных. Неразговорчивый малый. Суп закончился. Бриз взял вторую порцию, чтобы не сидеть без дела. Вмешиваться в переговоры нет смысла. Когда все разошлись, врач отправился искать Ремилию. Или попытаться самостоятельно найти медотсек, хотя указания госпожи Шарлах, несомненно, были бы ценны. [ Ссылка на сообщение ] |
| Перейти к первому сообщению | |
| Тема закрыта | |