"We have just one world, but live in different ones" - Dire Straits, Brothers in Arms
18 декабря 306 года. Полдень | |
Перейти к последнему сообщению | |
Мастер 2011-06-29 08:52:27 |
17 декабря, несмотря на заверения, что мальчик найдем, совет алзайских мужей, после длительных переговоров с Вагниссеном, в лазарет ребенка так и не вернул. Асхан напоследок пообещал еще раз попробовать уговорить семью мальчика, что их сыну нужно срочное лечение, но никакого ответа в течение всего дня от него не было. Повторно в администрации поселения Асхан появился на следующий день после полудня: пришел и молча сел напротив дежурного, сдержанно с ним поздоровавшись на своем языке и больше не выражая никаких пожеланий. Тот четверть часа пытался добиться от деда, с чем он пришел, и под конец вызвал сначала Свара как переводчика, вслед за тем - Бранда. Как выяснилось, лихорадка Атр'Аанна у мальчика перешла в полуторную фазу, при которой красная сыпь на коже превращается в наполнение кровью либо сукровицей пузыри, а они, спустя несколько часов после образования, прорываются. С этим заболеванием, как выяснилось, алзайцы были хорошо знакомы. По рассказам Асхана, когда-то его жертвами пало население города, обоснованного вынужденными переселенцами на месте приземления майверской станции, с использованием ее ресурсов. У жителей города тогда и так уже было достаточно разногласий со старейшинами алзайцев, и постигшее город несчастье те немедленно нарекли заслуженной карой за отказ от следования принятому в традиционном алзайском обществе своду законов и укладу жизни. Более того, с тех пор каждого, на ком обнаружены очевидные признаки болезни, следовало подвергнуть милосердной смерти: всевышний итак уже покарал недостойного, а избавить себе подобного от лишних мучений - долг каждого добропорядочного человека. Под конец старик намекнул, что так как это он повел свое племя через проклятый город, его слова теперь будут слушать не так, как раньше, ну а одновременно с тем, пока они беседовали о прошлом, его люди могли пойти претворять в действие заветы давно почивших старейшин. [ Ссылка на сообщение ] |
Бранд Вагниссен 2011-07-04 16:09:07 |
- Асхан, вы сами сейчас, когда знаете о том что это болезнь и что ее можно лечить, как оцениваете намерения соплеменников? - с некоторой задумчивостью и грустью глядя в глаза Асхана спросил Вагниссен.
[ Ссылка на сообщение ] |
Мастер 2011-07-05 07:33:50 |
Старик долго бормотал себе под нос неразборчивое, качая головой, перед тем, как хоть что-то ответить на вопрос Бранда.
[ Ссылка на сообщение ] |
Свар Иверсен 2011-07-06 05:21:54 |
- Асхан не знает, что нам сказать, - перевёл Свар, - его соплеменники не слишком верят тому, что мы сможем вылечить больных, особенно учитывая тот факт, что традиции, которые, как сами понимаете, для них важнее, чем советы каких-то чужеземцев, предписывают свои "методы лечения". Хуже того, старейшина опасается, что и его авторитет в этом вопросе нам не поможет, поскольку доверия к нему уже ослабло - ведь это он привёл людей в проклятый город, а значит он и виноват. - Может, удасться уговорить их повременить с радикальными методами, пока мы не сможем предъявить им хотя бы одного излеченного больного? Есть у нас такие, которые уже на пути к выздоровлению? - Поинтересовался историк, закончив перевод. [ Ссылка на сообщение ] |
Бранд Вагниссен 2011-07-06 13:30:55 |
- Нам нужно попробовать вылечить мальчика... Спросите Асхана, подействует ли это. Подействует ли, если мы вылечим мальчишку. У него болезнь очевидна, и если нам не удастся - они ничего не теряют. - Быстро проговорил Бранд, в мыслях надеясь на то, что Асхан ухватится за эту возможность реабилитироваться, а заодно спасти соплеменников.
[ Ссылка на сообщение ] |
Мастер 2011-07-06 15:12:32 |
Старик только тяжело вздохнул и покачал головой.
[ Ссылка на сообщение ] |
Бранд Вагниссен 2011-07-06 16:25:29 |
- Ну... "нет" так "нет". У каждого свой путь. - сказал Бранд Асхану и коротко кивнул.
[ Ссылка на сообщение ] |
Мастер 2011-07-06 16:33:31 |
Асхан вскинул голову, озираясь по сторонам и ожидая перевода от Свара: сейчас всегда державший себя с достоинством старейшина немного был похож на встревоженную и всклокоченную птицу. Где-то в этот же момент в кабинет без стука и предупреждения ворвался дежурный, всклокоченный, как старый алзаец, а вдобавок еще и запыхавшийся. - Капитан... капитан Вагниссен, я боюсь, у нас небольшое происшествие. [ Ссылка на сообщение ] |
Бранд Вагниссен 2011-07-06 16:35:38 |
- Ммм? - спросил Бранд, посмотрев на дежурного со всей серьезностью, которую смог изобразить.
[ Ссылка на сообщение ] |
Мастер 2011-07-06 16:58:11 |
Тот перевел дух и начал рассказывать. Из первых его слов Бранд выяснил, что мужчины племени Асхана, пока их старейшина разговаривал с Вагниссеном, все-таки решили пойти и проверить посееление - не найдется ли в нем еще кого с очевидными признаками болезни. До госпиталя алзайцы дойти не смогли: не особо хорошо разобравшись в планировке поселка, вместо того они свернули в его жилую часть, где наткнулись на Лалех, на свою беду решившую в солнечное утро выйти со своим шитьем сидеть на крыльцо. Девушка не то их, не то родственного племени, сидящая в одиночестве в неожиданном месте, уже привлекла внимание алзайцев, а когда на ее запястьях мужчины обнаружили характерные повязки, ее дальнейшая судьба стала очевидной. Краткую - и, как оказалось, спасительную отсрочку Лалех дало то, что по алзайским законам недопустимо любому наказанию подвергать девственницу. Когда на ту улицу поселка вышли возвращавшиеся с обеда солдаты, алзайцы как раз были заняты избавлением от досадного препятствия. [ Ссылка на сообщение ] |
Бранд Вагниссен 2011-07-06 18:18:12 |
- Солдат! Тебя не учили делать рапорт? - серьезности искать не пришлось, - Быстро и ясно. Кто, где, что и что получилось. Очень быстро и очень ясно!
[ Ссылка на сообщение ] |
Мастер 2011-07-06 19:36:39 |
- Так точно! - докладывающий вытянулся по струнке, - нарушители, э-э-э, м-м, режима задержаны. Пострадавшая отправлена в лазарет. Рядовой Марссен также отправлен в лазарет с легкой травмой.
[ Ссылка на сообщение ] |
Бранд Вагниссен 2011-07-06 19:48:11 |
- Сколько задержаных? - бросил Вагниссен.
[ Ссылка на сообщение ] |
Мастер 2011-07-06 19:49:08 |
- Пятеро, капитан! - резво ответил дежурный.
[ Ссылка на сообщение ] |
Бранд Вагниссен 2011-07-06 20:08:18 |
- Ясно. Всем в ружье. Приоритет - защита персонала. Если кто-то в алзайской зоне - отзывать. Ждать указаний. Не задержаные свидетели с алзайской стороны есть? - скороговоркой выпалил Бранд.
[ Ссылка на сообщение ] |
Мастер 2011-07-06 20:20:19 |
- Есть, капитан! - отреагировал рядовой, - свидетелей с алзайской стороны нет, капитан! Только пострадавшая девочка.
[ Ссылка на сообщение ] |
Бранд Вагниссен 2011-07-06 20:23:04 |
- Выполнять. - отдал приказ Бранд и быстро начал строчить на планшете краткий отчет-молнию.
[ Ссылка на сообщение ] |
Мастер 2011-07-06 20:29:30 |
Дверь за солдатом закрылась, Асхан, сидевший на том же месте, продолжал вертеть по сторонам головой, понимая, что что-то произошло, но не имея возможности разобраться, что именно. Когда Бранд уже отправлял отчет, раздался стук, и, вслед за ним, голос дежурного из-за двери спросил: - Капитан, из лазарета просили передать, что доставленная туда девочка брыкается и никого к себе не подпускает. Мужчин в особенности. Они не могут понять, чего она хочет. [ Ссылка на сообщение ] |
Бранд Вагниссен 2011-07-06 20:56:57 |
- Ну так пусть не трогают ее. И вызовут капитана Свенссен. - ответил Бранд и покосился на историка, - Иверсен, полагаю, тоже туда отправляется.
[ Ссылка на сообщение ] |
Мастер 2011-07-06 22:19:14 |
Асхан, до того взиравший на происходящее молча, тут повернулся к переводчику с заинтересованным видом чем-то у него поинтересовался.
[ Ссылка на сообщение ] |
Свар Иверсен 2011-07-07 05:28:41 |
- Тут такое дело, - не прийдя в себя от новостей, Свар начал говорить по мейгански, но быстро сообразил, что делает что-то неправильно, - Эээээ, кроме твоих соплеменников, в лагере была ещё одна девочка, которая пришла к нам раньше. Она тоже была больна, но её начали лечить сразу, поэтому она должна была выздороветь. Но сейчас твои люди случайно наткнулись на неё, узнали, что она больна, и решили поступить согласно традициям. Наши люди отбили её. В результате, пятерых мужчин задержали. Сейчас девочка у врачей, нам надо с ней поговорить. - Да, пойдёмте скорее, - это уже был ответ Бранду. [ Ссылка на сообщение ] |
Бранд Вагниссен 2011-07-07 06:32:30 |
- Что вы ему сказали, Свар? - Бранд подозрительно сверкнул глазами.
[ Ссылка на сообщение ] |
Мастер 2011-07-07 07:33:35 |
Лицо Асхана, слушавшего объяснения Свара, медленно меняло цвет, с обычного на красный и потом на серый. У старика заметно дрожали руки, когда он, дослушав сбивчивый рассказ, задал историку следующий вопрос.
[ Ссылка на сообщение ] |
Инга Свенссен 2011-07-07 13:17:18 |
Дверь в кабинет в очередной раз открылась, и, подобно предыдущим случаям, снова без стука. - Что происходит? - поинтересовалась Инга у присутствующих. На Асхане ее взгляд заметно задержался, было видно, что его нынешний облик не ускользнул от ее внимания. [ Ссылка на сообщение ] |
Свар Иверсен 2011-07-07 16:55:51 |
- Я только кратко описал ему ситуацию, - Свар пожал плечами, - и теперь он спрашивает, что успели сделать с девушкой.
[ Ссылка на сообщение ] |
Бранд Вагниссен 2011-07-07 17:27:04 |
Вагниссен быстро обвел взглядом присутствующих. - Иверсен, у вас язык без костей, переговорщик доморощеный... - процедил он сквозь зубы, и добавил в голос, - Свенссен, вашу подопечную поймали алзайцы. Сейчас она в лазарете. Идите пообщайтесь, так как она в панике. Свар, поинтересуйтесь причинами столь эмоциональной реакции нашего алзайского старца, может, ему тоже в лазарет надо теперь? И скажите, что степень ущерба девочке пока не оценена. [ Ссылка на сообщение ] |
Свар Иверсен 2011-07-09 07:58:26 |
- Она не совсем в порядке, но что точно с ней сделали - мы пока не знаем, надо идти к ней, в лазарет, - сказал Свар Асхану, - Бранд просил узнать, почему вас так обеспокоила её судьба?
[ Ссылка на сообщение ] |
Инга Свенссен 2011-07-09 11:09:55 |
Инга хмуро посмотрела на Свара. В ее представлении следовало немедленно двигаться в лазарет, для чего ей был нужен переводчик, но на данный момент она предпочла не задавать лишних вопросов - коли тот решил о чем-то спросить Асхана, наверное, он знает, что делает.
[ Ссылка на сообщение ] |
Мастер 2011-07-10 07:38:15 |
Старик смотрел на Свара с нескрываемым удивлением, коротко, смотря в лицо переводчику, ответил на прозвучавший вопрос. Потом встал, извиняющимся тоном обратился к Бранду, на минуту замешкавшись, на прощание традиционно поклонился, в знак не почтения, а учтивости, присутствующим - в том числе и Инге, и вышел за дверь.
[ Ссылка на сообщение ] |
Свар Иверсен 2011-07-11 05:51:41 |
- На удивление, старейшина не раскрыл перед нами хитрых планов, которые могли бы сорваться из-за случившегося с Лалех, -, несколько раздражённо сказал историк Бранду, - по его словом, он всего лишь обеспокоен тем, что его соплеменники могли причинить ей вред, и он не может быть безучастен. Он считает, что произошло что-то нерправильное, и хочет поговорить со своими людьми. - А теперь, может, всё-таки пойдём к пострадавшей? [ Ссылка на сообщение ] |
Бранд Вагниссен 2011-07-11 09:20:25 |
Бранд хмуро кивнул, глядя в след ушедшему старику.
[ Ссылка на сообщение ] |
Перейти к первому сообщению | |
Тема закрыта |