Форумы Регистрация Вход
"We have just one world, but live in different ones" - Dire Straits, Brothers in Arms
    15 декабря 306 года. Ассантин, временное поселение алзайцев
Перейти к последнему сообщению
Мастер
2011-02-16 19:12:01
В Ассантине вторые сутки шел дождь. Белые матовые стены наскоро возведенного поселка для переселенцев под его струями стали глянцевыми, а засыпанные мелким гравием дорожки покрылись лужами, заполненными грязной топкой жижей уже спустя полчаса после высадки первой группы алзайцев.

Мейганского персонала в алзайском Ассантине, как кто-то успел окрестить поселок, было мало. Откровенно говоря, его попросту не хватало. Еще хуже было с теми, кто мог хоть как-то объяснится на их языке. Больше всего доставалось откомандированным эпидемиологам: если прочим переселенцам было достаточно просто показать, где дальше им предстоит жить, то с определенным в карантин пришлось общаться медикам. Среди них только девушка, прибывшая из состава эстианской миссии, могла хоть как-то объяснить, что ей требовалось от пациентов; остальным приходилось общаться жестами.

Какое-то время в межкультурном диалоге пытался в меру своих сил помогать благообразный алзайский дед, с особым вниманием наблюдавший за сбивчивой и хаотичной жестикуляцией врачей, и, что-то для себя уяснив, командным голосом покрикивавший на своих соотечественников. Из карантинной части поселка его, пару раз, пытались погнать, но не особо активно: пользы от его присутствия было куда больше, чем неприятностей, а на необходимость жестко отделить больных от здоровых медицинская бригада махнула рукой уже спустя час бесплодных попыток. Впрочем, надолго деда не хватило, его окликнул кто-то из здоровой части поселка, и аксакал ушел наводить порядок там.

Уже почти стемнело, когда из Эстиана прилетел последний самолет, задержавшийся на несколько часов.

Первого взгляда на людей, спускавшихся с трапа, было достаточно, чтоб понять: ограничить состав медицинской миссии только эпидемиологами не удастся. У части алзайцев, прибывших последним рейсом, были заметны признаки переломов, а подчас и более серьезных ранений. Не добавляло оптимизма и то, что часть не имевших признаков никаких травм держала за плечами оружие.

[ Ссылка на сообщение ]
Альва Ульссон
2011-02-16 21:23:40
Альва, хоть и последние несколько дней покладисто фиксировала на всяких там съемных носителях чудные моменты алзайской жизни по заказу ирреанца, долго бы так не продержалась. Так что вынужденный переезд пришелся как нельзя кстати, чтобы записать его в причины своего плохого настроения. Впрочем, сидя в самолете в обнимку со своими сумками, она это самое настроение успела поднять, вдоволь поглумившись над Джерссеном - еще более ненормальным, чем обычно. Поэтому сейчас ее даже можно было бы назвать довольной жизнью, если бы не желание кого-нибудь слопать, на чем-нибудь мягком поспать, ликвидируя накопившееся за несколько дней утомление, и всякое такое.

На посошок выдав гневно сопящему (никак дар речи потерял от возмущения) археологу пару добрых советов в плане общения с дамами и пообещав любить его вечно, мисс "злостебучая зараза" Ульссон обвешалась багажом, вылезла из чрева воздушного судна и беспомощно огляделась. Так. Теперь надо понять, куда идти, где разложиться и у кого отобрать высланную вредным, но заботливым главным редактором ей лично большую банку какао.

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-16 21:26:56
Некоторое время Мейнард с отдаления наблюдал как персонал лагеря встречает "гостей", закинув руки за спину.
Сверив свою память с данными планшета о составе пассажиров он неторопливой походкой направился к пандусу самолета.

[ Ссылка на сообщение ]
Инга Свенссен
2011-02-16 23:11:28
Практически сразу с момента появления информации о передислокации экспедиции Инге было нечего делать, за исключением, разве что, контроля процесса погрузки алзайцев в самолет и различных технических мелочей. Поэтому, в ожидании новой информации от своего руководства, или хотя бы каких-нибудь событий, требующих размышлений и анализа, она во многом самоустранилась из общества коллег по приключениям. В те редкие моменты, когда ее видели, с ней непременно оказывался ее лаптоп, включенный или в спящем режиме.

Немногим изменилось ее поведение и в самолете. В самом начале ей было, конечно же, не до того, чтобы заниматься своими проектами: все-таки толпа вооруженных алзайцев, недавно побывавших в боевых действиях, - не шутка. Но к концу перелета стало ясно, что они не собираются брать пилота в заложники и требовать вести машину в Альфа Мейгеннен, так что Инга вернулась к своему любимому занятию. Вместе с этим, впрочем, она успела как обменяться отчетами-инструкциями с командованием (в которых пользы было - кот наплакал), так и скинуть в лагерь сообщение о внезапно наступающем увеличении поголовья его обитателей.

Со всеми этими делами она несколько замешкалась, в связи с чем вышла из самолета далеко не первой. Поэтому пришлось воспользоваться навыками скоростного перемещения и скоростного же анализа ситуации. Обогнув зазевавшуюся Альву по дуге малого радиуса, она направилась к единственному человеку, вид и поведение которого выделялись на фоне остальных местных обитателей - тому, кого звали Мейнард Эгилссен.

- Добрый вечер, - сухо произнесла она, с сомнением покосившись на небо. - Капитан-Инга-Свенссен-служба-ГБ-EMC.

Последняя фраза прозвучала быстро, вежливо и монотонно одновременно, и была дополнена положенным воинским приветствием. Впрочем, из следующей прозвучавшей фразы уже можно было сделать вывод о том, в каком месте Инга видела отдельные параграфы устава:

- Кто здесь главный и получили ли вы мое сообщение?

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-17 01:13:50
Окинув торопливым взглядом журналистку, Мейнард остановил свое внимание на женщине в камуфляже.
- Майор Мейнард Эгилссен, СБ ВС. - быстро, но громко и четко, так чтобы его было хорошо слышно не смотря на шум и гомон выгрузки, оттарабанил он приветствуя Свенссен в ответ, и дополнил, - Главный я и сообщения от Вас я не получал... но получал метеосводку. Оцените ценность вашего сообщения и решите, должен ли я выслушать Вас сейчас, или мы можем побеседовать позже.

Лицо майора не выражало практически ничего. Он был серьезен и хмур, что в целом, вполне естественно на фоне происходящего. Впрочем, судя по тяжелому взгляду, которым он посмотрел на вооруженных алзайских мужчин, можно было догадаться, что его сейчас беспокоит.

[ Ссылка на сообщение ]
Кейриан
2011-02-17 17:20:18
Ирреанец вышел из самолета последним и еще несколько минут стоял в шлюзе, осматривая, насколько это было возможно сквозь струи ливня, поселок. Одет Кейриан был совершенно не по погоде, но сам того даже и не замечал.

Когда команда уже убрала трап, он спохватился и осторожно, стараясь не забрызгать вездесущей глиняной жижей окружающих, спрыгнул на землю, где сразу же отошел в сторону на приличное расстояние. Вмешиваться в разговор мейганских командующих Кейриан не стал, и пока с умеренным интересом наблюдал за происходящим с дистанции.

[ Ссылка на сообщение ]
Свар Иверсен
2011-02-17 19:30:35
За тот час, который прошёл с момента приземления его борта, Свар успел четыре раза перевести с алзайского "уберите своих мужчин от наших женщин", придумать два названия на этом языке для пневмоинъектора (было ли такое вообще слово в у "пришельцев", Свар не знал, но в его лексикон оно точно не входило), но так и не добрался второй раз до выделенной ему комнаты. Где остался нераспакованный чемодан с вещами и хорошим настроением в жидком виде - термосом с какао. Свой естественный запас жизнерадостности историк ещё утратить не успел, но чувствовал, что атмосфера лагеря беженцев действует угнетающе.

Он успел коротко переговорить с суровым майором, встретившим его и других прилетевших у трапа самолёта, и сдать ему бумаги, выданные университетом. Ну, и бросить вещи в комнате, которую ему показали. А после этого со всех сторон набежали мейганцы и алзайцы, которым срочно - СРОЧНО! - требовалась помощь переводчика, и больше ни одной свободной секунды у него не было.

Но тут вдруг вроде бы наступила передышка. Закончив очередной сеанс установления взаимопонимания между врачом и его пациентами, Свар тяжело опустился на какие-то ящики, и задумался, в первый раз с момента приземления.

М-да. Алзайцы. Вот они какие. То есть, обычные люди, конечно, но всё же видеть одежду, слышать их язык, улавливать отголоски культуры и воспитания в произнесённом - всё это было крайне интересно, хотя, конечно, приятнее было бы встретиться в менее экстремальных условиях.

М-да. Зайцы-алзайцы... И мы, такие героические, как персонаж древнего эпоса, тащащий их за уши к безопасности и, вероятно, светлому будущему. Рифма пришла к историку внезапно, но воображение тут же подхватило её, и он представил себе майора Мейнарда, держащего за длинные уши стилизованного под зайца "пришельца". Алзаец вырывался и верещал проклятья.

Свар усмехнулся живому образу. Нужды в его услугах по-прежнему не наблюдалось, поэтому он хотел пойти и распаковать-таки вещи, но тут послышался звук двигателей приземляющегося самолёта.

"Если это ещё один борт с беженцами, то переводчик там явно понадобится, - решил Свар, - а если ещё специалистов привезли... Ну, всё равно пойду посмотреть. Если кому буду нужен - найдут по рации"

Он проверил, на всякий случай, что выданная рация на месте и работает, и направился к взлётно-посадочной полосе.

[ Ссылка на сообщение ]
Инга Свенссен
2011-02-17 23:01:10
"Так, ну на то, что они получат сообщение, я и не надеялась," - подумала Инга, чуть усмехнувшись, - "особенно учитывая то, какими способами оно было отправлено. Жаль, жаль..."

Она пристально, но уважительно посмотрела на майора.

- Большая часть этого сообщения уже не имеет смысла, так как вы имеете счастье наблюдать его вживую, - она кивнула головой в сторону выгружающихся алзайцев. - Это воины из того же народа, что прилетел сюда предыдущими рейсами, они материализовались из точки слияния в последний момент, когда передаточная подстанция была уже демонтирована. Дальнейшие подробности уже по необходимости.

Женщина поправила рюкзак и пристально изучила взглядом окрестности. Кажется, к самолету шел еще один человек, довольно необычного вида, но пока нельзя было с уверенностью утверждать, что он не решит пройти мимо.

- Какие у вас на нас планы на ближайшее время? Есть ли информация безотлагательной важности?

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-18 00:28:23
- Вам предстоит пройти мед. осмотр. И у меня имеются безотлагательные вопросы...
Мейнард смотрел уже на выгружающихся алзайцев и как будто машинально поднял рацию и произнес: "Дежурный!.. Эгилссен на связи. Общий подъем, наряд к готовности на полосу. Переводчика на полосу. В наряд равномерно снимать и уже занятых тоже. Включить средства первой помощи. У нас больные и раненые. Исполнять."

Уже опуская рацию, он опять обратился к Свенссен.
- Необходима оперативная информация о рейсе: количество людей, причины ранений, на каких условиях погрузили вооруженных людей в транспорт и доставили в незащищенный лагерь. - с каждым словом Мейнард хмурился все больше и к концу быстрой речи выглядел откровенно не добро, но тон остался ровным.

[ Ссылка на сообщение ]
Альва Ульссон
2011-02-18 03:25:28
У, какой... суровый дяденька.
Распорядитель местного бала живо напомнил журналистке грозного декана их факультета. Поэтому ей захотелось, прервав созерцание взаимных реверансов двух вставших прямо посреди дороги гэбистов, как можно менее заметно просочиться мимо Инги и этого незнакомого мужика. Впрочем, по такой погоде бесшумно вряд ли получится.
Альва подняла свои сумки и, на цыпочках, с брезгливой миной обходя особо большие и гадкие лужи, пошлепала внутрь лагеря.

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-18 07:52:36
Бросив беглый взгляд на барышню, которая деловито попыталась продефилировать мимо, майор громко сказал:
- Всем оставаться здесь! - и, перебрав в уме состав Эстианской группы, обратился, - Альва Ульссон? Торопиться не стоит. ТАМ вас пока никто не ждет.

Эгилссен вглядывался в направлении лагеря, про себя ругая и погоду, и алзайцев, и несоответствие имеющихся ресурсов сложившемуся положению. Он видел, что за пеленой дождя уже началось движение, подтягивалась бригада первой помощи, но высмотреть переводчика не представлялось возможным на такой дистанции.

"Что же нам скажет капитан..." - быстрым движением Мейнард поправил плащ.

Впрочем, майор не забывал отмечать про себя выгружающиеся группы алзайцев, прикидывая в уме количество сошедших на землю пассажиров, и попутно пытаясь определить лидера или кого-то, кто сошел бы за такового.
Отдельное внимание обратил на ирреанского наблюдателя, который, сойдя с борта, остановился особняком, но больше для того, чтобы отметить для себя его присутствие. Его несколько удивила не то беспечность, не то наглость журналистки, но в целом, ничего хорошего он от присутствия представителя СМИ и не ждал.

[ Ссылка на сообщение ]
Мастер
2011-02-18 10:12:10
Алзайцы, сшедшие с трапа самолета расходиться не стремились, и, пока что, держались очень сдержанно, почти бездейственно - и очень вместе.

Кроме вооруженного отряда из самолета вышла еще пара десятков человек, мало отличавшиеся от привезенных под Ассантин предыдущими рейсами: взрослые женщины неопределяемого возраста, с ними несколько детей и подростков.

Вторая группа встала чуть поодаль от первой, но такой же тесной толпой: дети жались к женщинам, да и между взрослыми негде было яблоку упасть.

Чуть выделялась из второй группы девушка, остановившаяся в паре метров от нее. Столь же сложно определяемого возраста, в отличие от остальных женщин не закрывавшая своего лица, коротко стриженная и одетая в камуфляж явно с чужого плеча.

[ Ссылка на сообщение ]
Свар Иверсен
2011-02-18 19:06:45
Заметив оружие в руках выгрузившихся из самолёта алзайцев, Свар слегка ускорился. Впрочем, отправился он не напрямую к беженцам, а к майору, которого заметил издалека, чтобы выяснить у него, что говорить новоприбывшим, и стоит ли вообще к ним соваться.

Рядом с майором стояли какие-то незнакомые люди, судя по вещам, также прилетевшие на этом самолёте.

- Всем привет, - бодро поздоровался историк.

[ Ссылка на сообщение ]
Альва Ульссон
2011-02-18 20:11:25
Мисс Ульссон обреченно вздохнула, бухнув сумкой об относительно сухой по сравнению с окружающими кусочек дорожки. И что этот суперсерьезный майор думает, она ему ответит? "Конечно, папочка!"? Неужели опять по новой восстанавливать статус-кво? От того, что Инга при ближайшем рассмотрении оказалась вполне адекватной, гэбисты в общем не становились менее забавными. Каждый раз для них необходимость присутствия журналистов на мероприятиях подобного класса - как откровение. Вот и для этого, похоже, ее появление здесь - будто неприятная неожиданность, хотя вон, как ее зовут и кто она такая, ему хорошо известно.

- Послушайте, господин Эгилссен, если у вас ТАМ строят газовые камеры, копают ямы под расстрелянных или готовят что-нибудь еще из серии подходящего для массового геноцида, то мой священный долг - как можно скорее поведать об этом миру. Если же у вас ТАМ ничего подобного нет, зато есть подходящее под определение жилого местечко, куда я могу свалить свое барахло и свалиться сама, то я проследую ТУДА незамедлительно, и хрен вы мне это запретите.

Она даже пожалела, что истратила почти весь дневной запас красноречия на бессловесного археолога, - тон конца тирады вышел слишком спокойным для требуемого безапелляционного. Зато для вон того добродушного толстячка спокойный тон будет в самый раз.

- Да, и вам доброго вечера, - развернувшись к незнакомому человеку, Альва, по своему обыкновению ничуть не стесняясь, нагло оглядела его.

[ Ссылка на сообщение ]
Кейриан
2011-02-18 20:30:18
Стоявший в стороне Кейриан слегка кивнул в ответ Свару, слегка усмехнулся в ответ Альве. Сейчас он уже даже не смотрел по сторонам, а просто терпеливо ожидал, чем все кончится.

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-18 21:14:43
- Госпожа Ульссон, для не прошедших первичный мед. осмотр там мест нет, тем более жилых. И следите за своим языком, так как ваш темперамент ставит под сомнение вашу адекватность происходящему. - голос не изменился ни на йоту, и, поворотом всем торсом к подоспевшему переводчику, он обозначил окончание разговора с Альвой.

- Доброй ночи, Свар. Через секунду капитан Свенссен, - обратился он к Иверсену и представляющим жестом обозначил Ингу, - поможет нам определить основные объекты контакта с гостями.

- Это наш переводчик с алзайского и историк-консультант, Свар Иверсен. - Уже обращаясь к капитану.

Подняв рацию к лицу, он быстро проговорил: Дежурный!.. готовьте карантинные боксы. "Гостей" около сотни. Наряд - на поле. Старшего наряда - ко мне. И сообщите на склад, пусть пересчитают продовольственные расходы. Результат по готовности - мне.

[ Ссылка на сообщение ]
Инга Свенссен
2011-02-18 21:35:46
На губах Инги промелькнула загадочная, еле заметная улыбка.

- Я смотрю, все важные лица уже познакомились. Это хорошо. Отвечаю на ваши вопросы, майор. Количество людей вы уже успели установить самостоятельно, причины ранений - боевые действия, а на транспорт их погрузили на условиях этот самый транспорт не повредить. Они оказались понимающими. Тем временем... - она повернулась к Свару. - Господин Иверсен, мне нужна ваша помощь, и нужна срочно.

Она взяла переводчика за руку и оттащила на несколько шагов в сторону, после чего вполголоса произнесла:

- С нами прибыла алзайская девушка, которую мы по определенным причинам скрываем от ее соотечественников, - Инга кивнула в сторону виднеющеся вдали одинокой фигуры в камуфляже. - Сейчас мы к ней подойдем и я вас прошу сказать ей, чтобы она не беспокоилась и по крайней мере сейчас не уходила далеко от нас. Нам скоро полагается тут размещаться.

[ Ссылка на сообщение ]
Рейнар Джерссен
2011-02-18 21:45:20
Рейнар высунулся из шлюза. Трапом он не воспользовался по банальной причине - проспал всё на свете. После долгого сеанса мозгоимения с алзайскими вояками нервы кончились - даже ругань Альвы не вывела археолога из состояния полусна.

"Так, Инга с Иверсеном общается... Правильно, толковый парень, наконец его выдернули. Ещё имеется какой-то хмырь в форме... пусть он молчит. Пусть молчит. Только наших военных нам не хватало", - антипатриотизм археолога только усугубился перспективой прыгать с двух с половиной метров.

Прыжок всё же вышел вполне удачным. "Хотя у Кейриана наверняка лучше получилось бы..."

Предаваться раздумьям о физподготовке Рейнар не стал. Оценив ситуацию, он двинулся к Инге и Свару.

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-18 22:05:42
- Решайте эту проблему, после чего приготовтесь помогать мед. наряду... - это было адресовано Иверсену.
Мыслено перебрав список запланированых гостей в поисках появившегося субъекта он уставился на него и громко обратился к капитану:
- Капитан Свенссен, объявите изменения в составе визитной группы, уж будте так любезны. - в голосе слышалась не столько раздраженность, сколько та решимость, которая обычно не подразумевает сомнений.

[ Ссылка на сообщение ]
Рейнар Джерссен
2011-02-18 22:12:45
"Да мать твою форменную..."

Идиотизм доблестных защитников ЕМС Рейнару был знаком, но ситуация явно подбиралась к новому рекорду.

"Интересно, зачем получать информацию через жопу? Неужели нельзя спросить непосредственно у того, кого здесь задержали по псевдомедицинским соображениям?"

[ Ссылка на сообщение ]
Инга Свенссен
2011-02-18 22:22:43
- Визитной группы? - Инга удивленно перевела взгляд с майора Эгилссена на в каком-то смысле свалившегося с небес археолога. - Это не состав визитной группы, а содержимое самолета. Рейнар, объяснитесь, пожалуйста.

Она обеспокоенно посмотрела вдаль, но алзайская девушка, казалось, пока не собиралась предпринимать никаких решительных действий.

[ Ссылка на сообщение ]
Рейнар Джерссен
2011-02-18 22:25:48
- Это хуже, - настроение археолога полностью описывалось любимой табличкой Ремилии. - Это жертва псевдомедицинского бреда. Буквально три минуты назад мне сказали, что прямо в Ассадиане меня в карантин не сунут, а сунут меня в местный дурдом.

"А до вас не довели", - логичный вывод археолог всё же не стал озвучивать.

- Рейнар Джерссен, Ассадианский университет. Археолог, последнее время - переводчик с алзайского. Список публикаций озвучить?

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-18 23:09:46
- Капитан, выдействительно считаете, что в карантинный лагерь вот так вот запросто можно вываливать "любое содержимое самолета"? - в голосе майора звякнула легкая изумленность. - в целом, так даже лучше. Если это переводчик эстианской группы, то будет нам полезен как никто другой. - Эгилссен взглядом указал на алзайцев. - Эстианская группа будет проведена к фельдшеру для первичного осмотра, проверки медицинских карт и размещена. Вы и Джерссен забираете девочку с собой.
- Джерссен, приготовтесь объяснить за что вас собирались "сунуть в дурдом", а до этого воздержитесь от необдуманых поступков.
- Иверсен, мы с вами в таком случае немедленно займемся алзайскими гостями...

Майор повернулся к появившемуся из-за завесы дождя старшему медицинского наряда и начал быстро объяснять что от него требуется:
- Ждете моей команды. С помощью Иверсена, начинаете работать на оказание первой помощи и транспортировку прибывших в карантинную зону. Группу под руководством капитана Свенссен, - он указал на прибывшего офицера. - по по их готовности проводите к дежурному по лагерю фельдшеру. Исполнять.

- Так... - опять обращаясь к Свенссен, - если у вас для меня больше сюрпризов нет, то не задерживайтесь.

- Иверсен, пора работать... Цель: добровольное разоружение алзайцев. Надеюсь здравый смысл им не чужд.
Надо объяснить, что мы предоставим им кров, пищу и помощь, но им надо сдать оружие. По достижении этой цели надо помочь мед. персоналу провести и разместить их в карантинной зоне. - секундная пауза, - Цели ясны? Диалог переводить мне полностью.

[ Ссылка на сообщение ]
Кейриан
2011-02-18 23:21:23
Ирреанец, до того молчавший, вполголоса двусмысленно усмехнулся, но по существу происходящее комментировать не стал.

[ Ссылка на сообщение ]
Мастер
2011-02-18 23:23:27
"Старший медицинского наряда" успела только повернуться к Инге с уставшим, абсолютно бесцветным выражением лица, когда у Мейнарда заговорила прикрепленная на плече рация.

- Истсенн. Передающая подстанция работает в штатном режиме, связь с Ассадианом стабильная. Дальнейшие указания?

Истсенн, связист, белобрысый и, по меркам Мейнарда, еще сопливый пацан, попал в Ассантинское поселение по распределению от той самой образовательной программы, почти сразу после института - чем и объяснялось то, что с настройкой подстанции он провозился полных два дня. Вдобавок парень пребывал в глубоком унынии с того момента, как спустился по трапу самолета. Когда он узнал, что в Ассантин на выходные отсюда не отпускают, оно только усилилось.

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-18 23:59:33
- Принято, Истсенн. Очень кстати. В лагерь скоро прибудет эстианская группа. Обеспечить связью и оповестить Дежурного для внесения в список.

[ Ссылка на сообщение ]
Альва Ульссон
2011-02-19 03:30:24
Ммм, какое интересное необузданное ископаемое в форме. Прожило на свете столько лет с явно еще никем не обломанными рогами. Это досадное недоразумение, крайне досадное... Ладно, она ему пока не будет рассказывать, как правильно готовить журналистов, чтоб они потом не вставали поперек горла - он, похоже, этого еще не знает, хотя большой уже, должен бы. А сейчас изучим возможного противника.

Альва, небрежно скрестив руки на груди, принялась обшаривать взглядом непроницаемое лицо майора. Но тут заметила боковым зрением вывалившегося из самолета... Джерссена? Зачем? О, силы небесные, не шутите так с нами. Если это был сюрприз, то он получился неприятным.

- Кажись, в Ассадиане квалифицированные рабочие руки и светлые головы закончились, раз уж... - Она тихонько фыркнула и с ненавистью посмотрела в серое мутное небо. Стояние на лужах в не самом приятном в мире обществе начинало надоедать.

[ Ссылка на сообщение ]
Свар Иверсен
2011-02-19 06:19:37
- А, так это вы - та группа, которая изначально установила контакт с алзайцами? - Свар широко улыбнулся Инге. - Приятно познакомиться. Пойдёмте, вы покажете мне эту вашу девушку, и мы её обнадёжим. Как-нибудь потом, вы обязательно должны рассказать мне подробности, которых не было в новостном выпуске. Вся эта ситуация чрезвычайно интересна! Но пока, наверное, лучше поторопиться, пока кто-нибудь не попробовал разоружить наших новых друзей без объяснений.

[ Ссылка на сообщение ]
Рейнар Джерссен
2011-02-19 10:17:51
- Объясняю, - стремление алзайцев к отстрелу всего незнакомого уже не казалось Рейнару таким уж неверным. - Я был переводчиком эстианской рабочей группы. Изначально меня хотели забрать в Ассадиан, но у кого-то, кажется, случился приступ здравомыслия. Во всяком случае, до меня довели приказ остаться в Ассантине и работать в паре со вторым переводчиком... который точно вполне компетентен.

Непроизнесённое "в отличие от вас, майор" повисло в воздухе.

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-19 10:45:47
Майор сумрачным взглядом посмотрел на ученых и обратился к Джерссену.
- Я предполагаю, что в составе рабочей группы вы именно работали, Джерссен. Сейчас мне нужны все доступные руки и головы, и в частности, особенно востребованы специалисты в вашей области. Потому я предлагаю вам начинать работать, а выяснение вашего статуса оставить тем, кому это надо и кто его на самом деле определяет. Займитесь алзайкой.
- Иверсен, если вы не расслышали, мы с вами решаем вопрос с вооруженной группой, причем немедленно. - он перевел хмурый взгляд на жизнерадостного все еще историка и сделал приглашающий жест рукой в сторону "алзайского вооруженного бандформирования" . - обсудить с коллегой профессиональные и другие вопросы вы еще успеете.

[ Ссылка на сообщение ]
Инга Свенссен
2011-02-19 11:01:24
- Зато вас хорошо расслышала я.

Инга развернулась к майору полностью и, наконец, подошла почти вплотную.

- Прошу прощения, но одно "условие", на которых эту группу взяли в самолет, я забыла указать, в силу его очевидности. Это было условие того, что по прилету они смогут встретиться со своими семьями. Я уже говорила, что это - люди из того же племени, что и присутствующие здесь, и увидеть своих жен и детей - единственное, что им на данный момент нужно. Также прошу простить мою резкость, но еще во время нашей миссии на Эстиане меня успели достать мнением о том, что все болезни лечатся карантином, и чем больше, тем лучше. Майор, карантин - это средство не допустить потенциально больных до здоровых, а здесь весь лагерь - зона карантина с больными, и не только потенциально. Не нужно заниматься наведением карантина внутри карантина, это медицински неоправданно. У вас тут полный лагерь врачей, неужели до вас этого никто не донес?

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-19 11:38:58
- Вот это "одно условие" и надо было сообщить на изначально поставленый вопрос. - майор сощурися, - Довожу до вашего сведения, что в лагере преимущественно гражданские медики и нет практически ничего, чем я мог бы помешать нашим алзайским друзьям поднять автоматы и пустить сейчас нас всех в расход. А потом и полный лагерь гражданских медиков. А потом повести свои семьи в Ассатин, до которого всего десяток километров, или попробовать уйти в другую сторону, создавая мобильную эпидемиологическую угрозу. И я не знаю причин, по которым можно выгрузить сюда три десятка вооруженных людей не получив подтверждение санкции на высадку. А теперь скажите, кто принимал решение о погрузке и давал обещания? На вопросы о "карантине внутри карантина" я отвечу вам позже, в лагере.

[ Ссылка на сообщение ]
Инга Свенссен
2011-02-19 15:03:11
- Кроме физического разоружения, есть еще один способ сделать так, чтобы человек не стрелял, - устало улыбнулась Инга. - Убедить его в том, что не стрелять ему выгоднее, чем стрелять. Решение принимала я, потому что, если бы я его не приняла, у нас была бы неподконтрольная группа вооруженных алзайцев на майверской территории. А так мы имеем вполне контролируемую группу вооруженных алзайцев на нашей территории. Тот же Ассантин, насколько мне известно, пока никто не избавил от внутренних войск, снаряженных в том числе и тяжелой техникой. С сотней раненых стрелков там справятся.

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-19 15:25:43
- А зачем, по вашему мнению, мне нужен переводчик? - майор сверкнул глазами. - Еще раз вам повторяю, займитесь девочкой или хотя бы не мешайте разгребать кашу, которую заварили, если сотрудничать отказываетесь принципиально. Или теперь, когда вы самолетом распорядились, вести несколько гражданских к фельдшеру отказываетесь?

[ Ссылка на сообщение ]
Свар Иверсен
2011-02-19 15:28:33
Свар скорчил грустную мину, от чего стал слегка похож на обиженного бульдога. Господа офицеры ругаться изволят, а алзайцы (и историки!) тем временем мокнут под дождём и нервничают. А при общении с нервничающими алзайцами можно заболеть очень опасной болезнью - свинцовым отравлением. В смысле - свинцом нашпигуют.

- Господин майор, и правда, не надо требовать от них немедленно сдать всё оружие, а то может, ээээ, случиться "инцидент", - сказал он, - но я думаю, что проявив гибкость в переговорах, мы сможем уговорить их сдать хотя бы автоматы на временное хранение.

[ Ссылка на сообщение ]
Инга Свенссен
2011-02-19 15:36:35
- Майор, если до вас не дошло, никакой каши я не заваривала, а, напротив, пытаюсь вас предостеречь от чего-то подобного. К фельдшеру они пойдут как миленькие в течение получаса, если им хотя бы показать то, что вождь их племени живет и здравствует. В общем-то, он им это и объяснит, наших усилий совершенно не потребуется.

Она развернулась и уверенным шагом направилась к Лалех, кивнув Свару следовать за собой. В конце концов, даже если бы тот замешкался, она знала, что делать.

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-19 15:39:43
- Задача в том, Иверсен, чтобы когда они войдут в лагерь у них в руках оружия не было. И в то время когда они будут осматриваться врачами тоже. И в то время, когда они будут общаться с вами тоже, кстати. Вы какую расплату за ошибку в переводе или неверное их понимание готовы заплатить с большей охотой: синяк под глазом, или очередь в пузо? - Эгилссен улыбнулся историку уголками рта. - Так что сдадут они оружие на хранение, или примут капитуляцию - не принципиально.

[ Ссылка на сообщение ]
Кейриан
2011-02-19 15:51:23
Ирреанец, стоявший почти неподвижно, шевельнулся, поправляя лямку рюкзака.

- Капитан Свенссен, решать, конечно, вам, но хотя бы один из переводчиков сейчас в любом случае понадобится здесь, а не рядом с Лалех. Да, майор Эгилссен, решать, опять же, вам, но эти люди не станут добровольно сдавать оружие.

Устроив рюкзак поудобней на плечах, он развернулся спиной к алзайцам, сошел с места и направился в сторону части поселения, предназначенной для персонала.

[ Ссылка на сообщение ]
Инга Свенссен
2011-02-19 15:59:56
Инга лишь кивнула Кейриану, не сбавляя шага. Поравнявшись с алзайской девушкой, она аккуратно тронула ее за плечо, наклонилась и прошептала несколько фраз, долго и с продолжительными паузами. На удивление, та вняла сказанным словам, какими бы они ни были, и пошла вслед за капитаном Свенссен. Которая, по итогам размышлений, решила все-таки двигаться вслед за ирреанцем.

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-19 18:25:11
Эгилссен посмотрел на Альву и Джерссена и кивнул в сторону удаляющейся за ирреанцем сквозь пелену дождя капитана:
- Следуйте за капитаном Свенссен. Вас разместят.

- А вы, Иверсен, готовы? - обратился он к историку, который сейчас, судя по виду, чувствовал себя неловко.

[ Ссылка на сообщение ]
Мастер
2011-02-19 18:40:24
- Я здесь еще нужна? - поинтересовалась "старший медицинского наряда", не обращаясь ни к кому конкретно.

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-19 18:50:19
- Перечисляю людей, которых надо отвести к фельдшеру, - произнес майор и начал перечислять, указывая рукой на каждого в отдельности. - Капитан Свенссен, Альва Ульссон, Рейнар Джерссен. С девочкой алзайкой пока поступайте как скажет капитан. Можете идти. Только не забудте предупредить наряд о том что я сказал вам ранее. Пусть хоть за мной следят... - голос майора был грустен и устал.

[ Ссылка на сообщение ]
Свар Иверсен
2011-02-19 18:58:18
- Почти, господин майор, - ответил Свар.
- Коллега Рейнар, не напомните, как на языке наших гостей будет "автомат", в смысле автоматическая винтовка? А то мой бытовой алзайский пока оставляет желать лучшего, а у вас, я полагаю, в последнее время была обширная практика, - это археологу.
- Да, и ещё, Эгилссен, пока мы будем идти на переговоры - вы не ответите мне на два вопроса? - Снова майору. - Во-первых, дали ли вам какую-нибудь информацию по культуре и традициям алзайского народа? И во-вторых, в свете этого, есть ли у _вас_ предложения, как строить разговор, или я буду импровизировать в рамках задачи "разоружить без мордобоя"?

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-19 19:15:10
- Вы мой источник информации. Другого не положено. Потому я и описываю задачу. Переводить диалог для того, чтобы я понимал что происходит. Ну и желательно чтобы в результате разговора они знали кто "хозяин в доме"...
Так что импровизируйте на основании своих знаний и делитесь со мной. Варианты и предложения можно и нужно.

Майор неторопливым шагом выдвинулся в направлении вооруженной группы алзайцев.

[ Ссылка на сообщение ]
Мастер
2011-02-19 19:21:07
Врач пожала плечами и, грустно вздохнув, пошла догонять ушедших.

[ Ссылка на сообщение ]
Рейнар Джерссен
2011-02-19 20:12:50
- Свар, займитесь девушкой, а я разберусь с этими вооружёнными господами, - ухмыльнулся Рейнар. - Хотя я и хочу подождать, пока они пристрелят нашего супер-майора, обещаю до инцидентов не доводить. Девушку отконвоировать к медикам, желательно так, чтобы она алзайцам на глаза не попадалась. И скажите, что вас послала госпожа Инга, это будет... уместно.

Рейнар догнал майора и уже громко высказался:

- Господин Эгилссен, во-первых, спрячьте оружие, если не хотите устроить здесь конфликт. А во-вторых, переводить здесь лучше мне, я всё же с этой группой уже имел дело и мой разговорный алзайский лучше, чем у Свара.

[ Ссылка на сообщение ]
Альва Ульссон
2011-02-19 20:22:46
- "Мордобой, мордобооой, если женщина прооосит..." - задумчиво мурлыкала Альва себе под нос, неожиданно для себя следуя в указанном суровым дяденькой в камуфле направлении. Все равно вечерок выдался не из легких, и желание козлить сменилось полной потерей интереса к происходящему, усугубленной прямо-таки необходимостью немедленно свалиться на ближайшую кровать. Что-то она таааак вымоталась...

[ Ссылка на сообщение ]
Мейнард Эгилссен
2011-02-19 21:53:34
- Джерссен... вы хотите в изолятор? - спросил майор подбегающего к нему археолога. - Что значит "хочу", и что значит "пристрелят"? Вы что себе позволяете?

[ Ссылка на сообщение ]
Мастер
2011-02-19 23:07:35
Что именно продемонстрировать - или сделать? - хотел майор, доставая после этих слов оружие из кобуры, так и не было суждено узнать. Раньше, чем Рейнар и Свар успели понять, что происходит, а сам Эгилссен - на происходящее отреагировать, раздался звук выстрела. Вслед за ним - многоголосый женский и детский визг.

Когда ошарашенным переводчикам удалось оторвать взгляд от тела Мейнарда, перепуганные алзайки уже прекратили голосить, вооруженные алзайцы по-прежнему стояли сгрудившись вместе. Стрелявший уже успел вернуть оружие себе за спину, и теперь спокойно обратился к Рейнару парой кратких фраз.

[ Ссылка на сообщение ]
Перейти к первому сообщению
Тема закрыта